Translation of "Dagelassen" in Russian

Hast du ein Trinkgeld dagelassen?

- Ты оставил на чай?
- Ты оставил чаевые?

- Tom hat ein Geschenk für dich dagelassen.
- Tom hat ein Geschenk für euch dagelassen.
- Tom hat ein Geschenk für Sie dagelassen.

Том оставил тебе подарок.

Tom hat dir das hier dagelassen.

- Том оставил это тебе.
- Том оставил это вам.
- Том оставил это для тебя.
- Том оставил это для вас.

Jemand hat das für dich dagelassen.

- Кто-то оставил это для тебя.
- Кто-то оставил это для вас.
- Кто-то оставил это тебе.
- Кто-то оставил это вам.

Tom hat mir eine Überraschung dagelassen.

Том оставил для меня сюрприз.

Maria hat mir eine Überraschung dagelassen.

Мэри оставила для меня сюрприз.

Tom hat ein Geschenk für euch dagelassen.

Том оставил вам подарок.

Tom hat dir auf dem Tisch Geld dagelassen.

Том оставил тебе денег на столе.

- Tom hat mir die Schlüssel dagelassen.
- Tom überließ mir die Schlüssel.

Том оставил мне ключи.

Oh, da ist mir gerade etwas eingefallen: Tom hat dir eine Nachricht dagelassen.

- Ой, я только что вспомнил. Том же тебе сообщение оставил.
- Ой, я только что вспомнил. Том же вам сообщение оставил.