Translation of "Bälle" in Russian

Bälle sind rund.

Мячи круглые.

Alle Bälle sind gelb.

- Все мячи жёлтые.
- Все мячи жёлтого цвета.

Du hast zwei Bälle.

- У вас есть два мяча.
- У тебя два мяча.

Hunde apportieren gerne Bälle.

- Собаки любят приносить мячик.
- Собаки любят бегать за мячиком.

Einige dieser Bälle sind gelb.

- Некоторые из этих шаров жёлтые.
- Несколько из этих мячей — жёлтые.

Keiner der Bälle ist gelb.

- Ни один из шаров не жёлтый.
- Никакой из шаров не жёлтый.

Als würden sie solche Bälle werfen

как они бросают шары, как это

Mögen Kinder bunte oder schwarz-weiße Bälle?

Детям нравятся цветные шарики или чёрно-белые?

Gestern wurden nicht nur die Bälle, sondern auch der Schläger gestohlen.

Не только мячи, вчера украли даже биту.

Jedes mal mehr Bälle als ich begann die Preise für Info-Produkte zu erhöhen

больше мячей, чем я каждый раз, когда я начали повышать цены на информационные продукты

In der russischen Fußballmeisterschaft wird eine ungeschriebene Regel streng eingehalten: die Torhüter sollen die in die Torecke fliegenden Bälle unberührt passieren lassen. Das ist notwendig, um den Unterhaltungswert der Spiele zu erhöhen.

В российском чемпионате по футболу строго соблюдается неписаное правило: вратари обязаны беспрекословно пропускать мячи, летящие в угол ворот. Это необходимо для увеличения зрелищности матчей.

Keylor Antonio Navas Gamboa, der Spieler der Nationalmannschaft Costa Ricas, kann als bester Torhüter der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien erkannt werden. Er hat nie in Russland gespielt und ist daran gewöhnt, alle ins Ziel fliegenden Bälle zu fangen.

Игрок сборной Коста-Рики Кейлор Антонио Навас Гамбоа вполне может быть признан лучшим голкипером чемпионата мира по футболу в Бразилии. Он никогда не играл в России и привык ловить любые мячи, летящие в цель.