Translation of "Auseinanderzuhalten" in Russian

Es war sehr schwierig, die Zwillinge auseinanderzuhalten.

Было очень трудно отличить близнецов друг от друга.

Es ist nicht einfach, Gut und Böse auseinanderzuhalten.

Нелегко отличить добро от зла.

Ich denke, es ist wichtig, "Meinung" und "Tatsache" auseinanderzuhalten.

Я считаю, что умение отделять убеждения от действительности очень важно.

Die Zwillinge ähnelten sich dermaßen, dass es schwierig war, sie auseinanderzuhalten.

Близнецы так похожи друг на друга, что их сложно различить.

Die zwei Brüder sehen sich so ähnlich, dass es schwierig ist, sie auseinanderzuhalten.

Два брата так похожи, что трудно их различить.

- Manchmal ist es schwer "richtig" und "falsch" zu unterscheiden.
- Es ist mitunter schwierig "richtig" und "falsch" auseinanderzuhalten.

Отличить правильное от неправильного иногда сложно.

- Es ist schwer, dich von deinem Bruder zu unterscheiden.
- Es ist schwer, Sie von Ihrem Bruder zu unterscheiden.
- Es ist schwierig, dich und deinen kleinen Bruder auseinanderzuhalten.

- Тебя трудно отличить от твоего брата.
- Вас трудно отличить от брата.