Translation of "Überrascht" in Russian

- Bist du überrascht?
- Seid ihr überrascht?

- Ты удивлён?
- Ты удивлена?
- Вы удивлены?
- Удивлён?
- Удивлена?
- Удивлены?

- Du hast alle überrascht.
- Sie haben alle überrascht.
- Ihr habt alle überrascht.

- Ты всех удивил.
- Вы всех удивили.

- Warum überrascht dich das?
- Warum überrascht euch das?
- Warum überrascht Sie das?

- Почему тебя это удивляет?
- Почему вас это удивляет?

- Hat dich das überrascht?
- Hat Sie das überrascht?
- Hat euch das überrascht?

- Тебя это удивило?
- Вас это удивило?

- Du siehst überrascht aus.
- Sie sehen überrascht aus.

- Ты выглядишь удивлённым.
- Ты выглядишь удивленной.

- Es überrascht mich nicht.
- Das überrascht mich nicht.

- Это не удивительно.
- Меня это не удивляет.

- Ich bin sehr überrascht.
- Ich bin echt überrascht.

Я очень удивлён.

- Sie wurden völlig überrascht.
- Sie waren völlig überrascht.

Это было для них полной неожиданностью.

- Hat Sie das überrascht?
- Hat euch das überrascht?

Вас это удивило?

- Sie haben alle überrascht.
- Ihr habt alle überrascht.

Вы всех удивили.

Wir waren überrascht.

Для нас это было удивительно.

Überrascht dich das?

- Тебя это удивляет?
- Вас это удивляет?

Tom ist überrascht.

Том удивлён.

Sie sind überrascht.

Они удивлены.

Bist du überrascht?

- Ты удивлён?
- Удивлён?

Emily war überrascht.

Эмили была удивлена.

Ich war überrascht.

Я был удивлён.

Wir sind überrascht.

Мы удивлены.

Das überrascht mich.

Это меня удивляет.

War Tom überrascht?

Том удивился?

Alle wurden überrascht.

- Все были удивлены.
- Все удивились.

Ich bin überrascht.

- Я удивлён.
- Я удивлена.
- Я удивлен.
- Я изумлен.
- Я изумлена.

Du warst überrascht.

- Ты был удивлён.
- Ты была удивлена.

Du klingst überrascht.

Ты, похоже, удивлён.

Tom war überrascht.

Том был удивлён.

Sie waren überrascht.

- Они были удивлены.
- Вы были удивлены.

- Ich bin gar nicht überrascht.
- Das überrascht mich gar nicht.
- Ich bin kein bisschen überrascht.

Я совсем не удивлён.

- Ich bin gar nicht überrascht.
- Ich bin kein bisschen überrascht.

- Я нисколько не удивлена.
- Я совсем не удивлена.

- Ich war ein wenig überrascht.
- Ich war ein bisschen überrascht.

- Я был слегка удивлён.
- Я был немного удивлён.
- Я была слегка удивлена.

- Hat dich das nicht überrascht?
- Hat Sie das nicht überrascht?

- Тебя это не удивило?
- Вас это не удивило?

Sie werden überrascht sein

вы будете удивлены

Dein Verhalten überrascht mich.

Я удивлён твоим поведением.

Sie hat mich überrascht.

Она меня удивила.

Das hat mich überrascht.

Это меня удивило.

Er war auch überrascht.

Он тоже был удивлён.

Nichts davon überrascht mich.

Ничто из этого меня не удивляет.

Er war angenehm überrascht.

Он был приятно удивлён.

Sie war angenehm überrascht.

Она была приятно удивлена.

Ich war angenehm überrascht.

Я был приятно удивлён.

Ich war sehr überrascht.

- Я был очень удивлён.
- Я была очень удивлена.
- Я очень удивился.
- Я очень удивилась.

Tom war sehr überrascht.

- Том был очень удивлён.
- Том очень удивился.

Es überrascht mich nicht.

Это не удивительно.

Ich wäre nicht überrascht.

- Я не был бы удивлён.
- Я не была бы удивлена.
- Я бы не удивился.
- Я бы не удивилась.

Tom war nicht überrascht.

- Том не удивился.
- Том не был удивлён.

Markku schien angenehm überrascht.

Маркку выглядел приятно удивлённым.

Ich war wirklich überrascht.

- Я был весьма удивлён.
- Я был очень удивлён.
- Я была очень удивлена.
- Я была весьма удивлена.

Ich war nicht überrascht.

- Я не удивился.
- Я не был удивлён.

Du klingst nicht überrascht.

- Не похоже, чтобы ты была удивлена.
- Ты, похоже, не удивлена.
- Ты не выглядишь удивлённой.

Sie klingen nicht überrascht.

- Не похоже, чтобы Вы были удивлены.
- Вы не выглядите удивлённой.
- Вы, похоже, не удивлены.

Sogar ich war überrascht.

- Даже я был удивлён.
- Даже я удивился.
- Я сам удивился.

Das überrascht mich nicht.

- Меня это не удивляет.
- Это меня не удивляет.

Ich bin ganz überrascht.

Я весьма удивлён.

Tom war angenehm überrascht.

Том был приятно удивлён.

Ich bin sehr überrascht.

- Я очень удивлён.
- Я очень удивлена.

Dein Wissen überrascht mich.

Твои знания удивляют меня.

Norwegen hat mich überrascht.

- Норвегия удивила меня.
- Норвегия меня удивила.

Ich war ziemlich überrascht.

Я был весьма удивлён.

Tom war auch überrascht.

- Том тоже был удивлён.
- Том тоже удивился.

Wir sind nicht überrascht.

Мы не удивлены.

Hat dich das überrascht?

Тебя это удивило?

Ich habe Tom überrascht.

Я удивил Тома.

Überrascht dich das wirklich?

- Тебя это действительно удивляет?
- Вас это действительно удивляет?
- Тебя это правда удивляет?
- Вас это правда удивляет?

Bist du nicht überrascht?

- Ты не удивлён?
- Ты не удивлена?
- Вы не удивлены?

Tom wird überrascht sein.

Том будет удивлён.

Sie war auch überrascht.

Она тоже была удивлена.

Er war sehr überrascht.

- Он был очень удивлён.
- Он очень удивился.

Sie war sehr überrascht.

- Она была очень удивлена.
- Она очень удивилась.