Translation of "Sauber" in Portuguese

- Halte dein Zimmer sauber.
- Haltet euer Zimmer sauber.
- Halten Sie Ihr Zimmer sauber.

Mantenha o seu quarto limpo.

Mach alles sauber!

Lave tudo.

- Mach das sauber.
- Macht das sauber!
- Reinigen Sie das!

Limpe isso.

Aber sehr verdächtig sauber

mas suspeito demais limpo

Mach die Küche sauber.

Limpe a cozinha.

Johannes’ Hand ist sauber.

A mão do John está limpa.

Die Straßen sind sauber.

- As ruas estão limpas.
- As ruas são limpas.

Es ist nicht sauber.

Não é limpo.

Das Glas ist sauber.

O copo está limpo.

Dieser Tisch ist sauber.

Esta mesa está limpa.

Mach den Spiegel sauber!

Limpe o espelho.

Sind deine Hände sauber?

Estás com as mãos limpas?

Sind eure Hände sauber?

- As suas mãos estão limpas?
- Vocês estão com as mãos limpas?

Es ist sehr sauber.

Está muito limpo.

Halte dein Zimmer sauber.

Mantenha o seu quarto limpo.

Mach die Fenster sauber.

- Lave as janelas.
- Lavem as janelas.
- Lava as janelas.

- Du musst dein Zimmer sauber halten.
- Sie müssen Ihr Zimmer sauber halten.

Você tem de manter o seu quarto limpo.

Tom macht den Fußboden sauber.

Tom está esfregando o chão.

Okay, machen wir uns etwas sauber.

Vamos limpar-nos um bocado.

Sie sauber zu halten, ist aufwendig.

Porque esta limpeza familiar é cara.

Vielleicht ist seine Geschichte so sauber

talvez o passado dele seja tão limpo

Du musst dein Zimmer sauber machen.

Você precisa limpar o seu quarto.

Die ganze Stadt war sehr sauber.

A cidade inteira estava muito limpa.

Die Kleidung ist sauber und trocken.

A camisa está limpa e seca.

Ich sollte das Zimmer sauber machen.

Devo limpar a sala.

Das Shirt ist sauber und trocken.

A camisa está limpa e seca.

Das Wasser dieses Flusses ist sauber.

A água deste rio é limpa.

Tom hat die Toilette sauber gemacht.

- O Tom limpou o banheiro.
- Tom limpou a privada.

Ich mache gerade mein Zimmer sauber.

Estou limpando o meu quarto.

Der Mann ist also etwas zu sauber

então o homem está um pouco limpo demais

Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht?

Você já limpou o seu quarto?

Die Haushelferin wird das Gästezimmer sauber machen.

A empregada vai limpar o quarto de hóspedes.

Machst du eigentlich nie dein Zimmer sauber?

Você nunca limpa o seu quarto?

- Sind deine Hände sauber?
- Hast du saubere Hände?

- As suas mãos estão limpas?
- Tuas mãos estão limpas?
- Suas mãos estão limpas?

Sie sollten diese Maschine sauber und geölt halten.

Você deveria manter esta máquina limpa e lubrificada.

- Mach dein Zimmer sauber.
- Räum dein Zimmer auf!

- Limpe o seu quarto.
- Limpa o teu quarto.

- Mach den Spiegel sauber!
- Putzen Sie den Spiegel.

Limpe o espelho.

- Die Bettlaken sind sauber.
- Die Bettlaken sind rein.

Os lençóis estão limpos.

Ich ließ meinen Bruder mein Zimmer sauber machen.

Eu fiz meu irmão limpar meu quarto.

Tom hat die Küche noch nicht sauber gemacht.

Tom ainda não limpou a cozinha.

Ist wirklich sauber und so weißt du es

é realmente limpo, e que assim você sabe

Es ist erforderlich, dass die Hallen sauber gereinigt sind.

É necessário que as janelas sejam bem limpas.

Es ist egal wie sauber-codiert Ihre Website ist,

não importa quão limpo o código do seu site seja,

Ich will das Haus sauber machen, bevor meine Eltern kommen.

Quero limpar a casa antes de os meus pais virem.

Gestern hat Marie das Haus sauber gemacht und Wäsche gewaschen.

Ontem, Mary arrumou a casa e lavou a roupa.

Ich möchte, dass mir alle helfen, das Haus sauber zu machen.

Eu quero que todo mundo me ajude a limpar a casa.

Es ist die Pflicht der Schüler, die Klassenzimmer sauber zu machen.

É dever dos alunos limpar as salas de aula.

Der Fluss ist nicht mehr so sauber, wie er einmal war.

O rio já não é tão limpo como era.

- Sie hält ihr Zimmer immer sauber.
- Sie hält ihr Zimmer immer aufgeräumt.

Ela sempre mantém seu quarto limpo.

Wenn jeder vor seiner eigenen Türe kehren würde, wie sauber wäre doch unsere Stadt!

Se cada um varresse a calçada de sua casa, como a cidade ficaria limpa!

Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedes Mal aus, wenn ich sauber mache.

- Odeio essas aranhas; elas sempre estão lá para me enlouquecerem quando estou fazendo uma limpeza.
- Odeio aquelas aranhas. Elas estão sempre lá para me assustarem quando estou limpando.

Die Zimmer in diesem Hotel hier sind nicht so sauber wie die Zimmer in jenem Hotel.

Os quartos deste hotel não são tão limpos como os daquele.

„Du wirst dir deine Kleidung schmutzig machen.“ — „Mach dir keine Sorgen! Sehr sauber waren sie ohnehin nicht.“

"Você vai sujar suas roupas." "Sem problemas. Elas já não estavam muito limpas."

- Ich will in einer ruhigen Stadt leben, wo die Luft sauber ist.
- Ich will in einer ruhigen Stadt mit reiner Luft leben.

Quero morar numa cidade tranquila onde o ar seja limpo.