Translation of "Leichtgläubig" in Portuguese

Du bist leichtgläubig.

- Você é ingênuo.
- Vocês são ingênuos.

Ich bin nicht leichtgläubig.

- Eu não sou ingênuo.
- Não sou ingênuo.

Tom ist sehr leichtgläubig.

Tom é muito ingênuo.

Du bist zu leichtgläubig.

- Você é muito crédulo.
- Você é crédulo demais.

- Tom ist sehr naiv.
- Tom ist sehr leichtgläubig.
- Tom ist wirklich leichtgläubig.

Tom é muito ingênuo.

- Ich war naiv.
- Ich war leichtgläubig.

Eu era ingênuo.

- Er war naiv.
- Er war leichtgläubig.

Ele era ingênuo.

Wusstest du, dass "leichtgläubig" nicht im Wörterbuch steht?

Você sabia que "crédulo" não está no dicionário?

- Tom ist sehr naiv.
- Tom ist sehr leichtgläubig.

Tom é muito ingênuo.

- Sie war naiv.
- Sie war einfältig.
- Sie war leichtgläubig.
- Sie war blauäugig.

Ela era ingênua.

- Er war naiv.
- Er war töricht.
- Er war einfältig.
- Er war leichtgläubig.
- Er war zu treuherzig.

Ele era ingênuo.

Er ist sehr leichtgläubig. Sogar die unglaublichsten Sachen, welche ihm die unglaubwürdigsten Menschen erzählen, glaubt er sofort.

- Ele é muito crédulo: até nas coisas mais incríveis que lhe contam as pessoas mais indignas de fé ele acredita logo.
- Ele é muito crédulo: até nas coisas mais incríveis que as pessoas menos confiáveis lhe contam ele logo acredita.