Translation of "Gehorchen" in Portuguese

- Tom wird dir gehorchen.
- Tom wird Ihnen gehorchen.
- Tom wird euch gehorchen.

- Tom não vai te obedecer.
- Tom não te obedecerá.

Ich werde gehorchen.

- Eu vou obedecer.
- Eu irei obedecer.
- Obedecerei.

Ich muss gehorchen.

Eu tenho de obedecer.

Wir werden gehorchen.

Nós obedeceremos.

Tom wird gehorchen.

Tom vai obedecer.

Hören heißt gehorchen.

Eu ouço e obedeço.

- Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.
- Soldaten müssen ihren Befehlshabern gehorchen.

Os soldados devem obedecer aos seus comandantes.

Ich muss Tom gehorchen.

Eu tenho de obedecer a Tom.

Tom wird Ihnen gehorchen.

- Tom vai obedecer ao senhor.
- Tom obedecerá à senhora.
- Tom vai obedecer aos senhores.
- Tom obedecerá às senhoras.

Tom wird euch gehorchen.

- Tom vai obedecer a vocês.
- Tom obedecerá a vocês.

Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.

As crianças têm de obedecer aos pais.

Er musste ihrer Entscheidung gehorchen.

- Ele teve de obedecer à decisão dela.
- Ele teve de obedecer à decisão deles.
- Ele teve de obedecer à decisão delas.

Du musst deinen Eltern gehorchen.

- Você tem que obedecer aos seus pais.
- Tens que obedecer aos teus pais.
- Você deve obedecer aos seus pais.

Wir sollten dem Gesetz gehorchen.

Obedeçamos à lei.

Kinder sollen ihren Eltern gehorchen.

- As crianças devem obedecer aos seus pais.
- Espera-se que as crianças obedeçam aos pais.

Die Mannschaft muss dem Kapitän gehorchen.

- Os tripulantes devem obedecer ao capitão do navio.
- Os tripulantes de um navio devem obedecer ao capitão do navio.
- Os marinheiros devem obedecer ao comandante do navio.

Ein Sohn muss dem Vater gehorchen.

O filho deve obedecer ao pai.

Befehlen wollen viele, gehorchen nur wenige.

Enquanto muitos querem dar ordens, poucos querem obedecê-las.

Vor dem Befehlen musst du Gehorchen lernen.

Antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer.

Der Schüler weigerte sich, seinem Lehrer zu gehorchen.

O estudante recusou-se a obedecer ao seu professor.

- Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern.
- Ihren Eltern gehorchen sie nicht immer.
- Sie sind ihren Eltern nicht immer gehorsam.

Eles nem sempre obedecem os pais.

Tom meint, dass Kindern in Schulen beigebracht werden sollte, der Obrigkeit zu gehorchen.

O Tom acha que as escolas deveriam ensinas as crianças a obedecerem às autoridades.

Er kann die Leute unten anschauen, um sicher zu sein, dass sie ihm gehorchen.

Ele pode olhar para as pessoas embaixo, para ter a certeza de que elas lhe obedecem.

- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorsam sein.
- Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

Crianças deveriam obedecer a seus pais.

- Vor dem Befehlen musst du Gehorchen lernen.
- Ehe du Vorschriften machen kannst, musst du lernen, dich an Vorschriften zu halten.

Antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer.

- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten auf ihre Eltern hören.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorsam sein.
- Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

- Crianças deveriam obedecer a seus pais.
- As crianças devem obedecer aos seus pais.