Translation of "Eintreten" in Portuguese

Nicht eintreten!

Não entre.

Von einer Stange eintreten

entrando de um poste

- Darf ich reinkommen?
- Darf ich eintreten?

Posso entrar?

Ich möchte in einen Golfklub eintreten.

Quero ficar sócio de um clube de golfe.

Du kannst nicht eintreten. Es ist verboten.

Você não pode entrar, é proibido.

- Kann ich reinkommen?
- Darf ich reinkommen?
- Darf ich eintreten?

Posso entrar?

Wenn Sie beim Betreten nicht mit dem rechten Fuß eintreten

Se você não entrar com o pé direito ao entrar em algum lugar

- Ich möchte einem Sportverein beitreten.
- Ich möchte in einen Sportverein eintreten.

Eu quero entrar em um clube esportivo.

- Klopfen Sie bitte vor dem Eintreten.
- Klopfe bitte an, bevor du hereinkommst!

- Por favor bata a porta antes de entrar.
- Por favor, bata à porta antes de entrar.

- Kann ich reinkommen?
- Kann ich hereinkommen?
- Darf ich reinkommen?
- Darf ich eintreten?

Posso entrar?

Mein Freund kann nicht mit der Hypothese eines anderen in die Wissenschaft eintreten

meu amigo não pode entrar na ciência com a hipótese de outra pessoa

- Bitte ziehen Sie vor dem Eintreten die Schuhe aus.
- Bitte zieh dir vor dem Eintritt die Schuhe aus.

Por favor, tire os seus sapatos antes de entrar na casa.