Translation of "Clever" in Portuguese

Tom ist clever, oder?

Tom é astuto, não é?

Tom ist wirklich clever, oder?

Tom é mesmo astuto, não é?

Ich betrachte mich als clever.

Considero-me um homem inteligente.

Tom ist sehr clever, nicht wahr?

Tom é muito astuto, não é?

- Hunde sind klug.
- Hunde sind clever.

- Os cachorros são espertos.
- Os cães são espertos.

Sie sind clever genug, den Moment abzupassen.

São inteligentes e sabem quando atravessar.

Es war clever, den Kopf mit dem Stock zu fixieren.

Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

Okay, wir müssen jetzt clever sein. Vielleicht finden wir ja irgendwo Pfotenspuren.

Certo, temos de pensar bem nisto. Temos de ver se há aqui pegadas.

In Richtung der Schlucht? Clever. Okay, wir gehen in diese Richtung weiter. Los.

na direção da ravina. Inteligente. Certo, vamos por ali.

Es war clever, die Höhle als Unterschlupf zu wählen. In der Nacht erwacht der Dschungel zum Leben.

Ainda bem que escolheu a caverna como abrigo. As selvas têm ainda mais vida à noite.