Translation of "Wesentlich" in Polish

Wesentlich.

Bardzo w górę.

Ihr Sehvermögen ist wesentlich.

Wzrok jest kluczowy.

Und absolut wesentlich für die Wundheilung.

i miały kluczowe znaczenie w gojeniu.

Ich werde ein Kleidungstück wählen, dass nicht ganz so wesentlich ist.

Muszę użyć części ubrania, której utrata nie sprawi mi różnicy.

- Meinen Erfolg verdanke ich wesentlich deiner Hilfe.
- Mein Erfolg ist weitgehend deiner Hilfe zuzuschreiben.

Osiągnąłem sukces głównie dzięki twojej pomocy.

Nachdem ich über diese elementare Frage grundlegend nachgedacht hatte, kam ich zu dem Schluss, dass der von bedeutenden Menschen oft als "wesentlich" oder "bedeutsam" bezeichnete Unterschied zwischen den unentbehrlichen Wörtern "wichtig" und "essenziell" nicht signifikant, sondern irrelevant ist.

Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.