Translation of "Lohnt" in Polish

Kyōto lohnt einen Besuch.

Warto odwiedzić Kioto.

Ich denke, dass es sich lohnt.

Myślę, że warto spróbować.

Dieses Projekt lohnt sich vielleicht nicht.

To przedsięwzięcie chyba nie przyniesie zysku.

- Findest du, es lohnt sich? Ich glaube nicht.
- Finden Sie, es lohnt sich? Ich glaube nicht.

Czy myślisz, że to jest warte zachodu? Ja tak nie myślę.

Es lohnt sich, das Buch zu lesen.

To jest interesująca książka do przeczytania.

Es lohnt sich, dieses Museum zu besuchen.

Warto zajrzeć do tego muzeum.

Es lohnt sich, seine Geschichte zu hören.

Warto posłuchać jego historii.

Es lohnt sich immer, gute Bücher zu lesen.

Zawsze warto czytać dobre książki.

Nicht immer lohnt es sich, auf einer richtigen Idee zu beharren.

Nie zawsze warto upierać się przy właściwej idei.

- Dieses Problem ist zu simpel, daher lohnt es sich kaum, es zu diskutieren.
- Dieses Problem ist zu schlicht; also lohnt es sich kaum, darüber zu diskutieren.

Zbyt proste to zagadnienie, by nad nim się rozwodzić.

- Alte Leute brauchen etwas, wofür es sich zu leben lohnt.
- Alte Leute brauchen eine Aufgabe.

Starzy ludzie potrzebują celu w życiu.

- Die Schweiz ist ein schönes und besuchenswertes Land.
- Die Schweiz ist ein schönes Land und ein Besuch lohnt sich.

Szwajcaria to piękny kraj, który warto zwiedzić.

- Die Schweiz ist ein wundervolles Land, das einen Besuch wert ist.
- Die Schweiz ist ein schönes Land und ein Besuch lohnt sich.

Szwajcaria to piękny kraj, który warto zwiedzić.

- Was geschehen ist, ist geschehen.
- Es ist sinnlos, verschüttete Milch zu beweinen.
- Über verschüttete Milch lohnt sich nicht zu weinen.
- Was passiert ist, ist passiert.

Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem.

- Was geschehen ist, ist geschehen.
- Über verschüttete Milch lohnt sich nicht zu weinen.
- Was passiert ist, ist passiert.
- Es bringt nichts, wenn man wegen vergossener Milch weint.

Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem.