Translation of "Gewonnen" in Polish

- Du hast gewonnen!
- Ihr habt gewonnen!
- Sie haben gewonnen!

- Wygrałeś!
- Wygrałaś!
- Wygraliście!
- Wygrałyście!

- Ich hab gewonnen!
- Ich habe gewonnen!

Wygrałem!

- Ihr habt gewonnen!
- Sie haben gewonnen!

- Wygraliście!
- Wygrałyście!

Habe ich gewonnen?

Wygrałem?

Wer hat gewonnen?

Kto wygrał?

Tom hat gewonnen.

Tom wygrał.

Wir haben gewonnen.

Wygraliśmy.

Du hast gewonnen.

Wygrałeś.

Du hast gewonnen!

- Wygrałeś!
- Wygrałaś!

Hast du gewonnen?

Wygraliście?

Sie haben gewonnen.

Wygrali.

Ich habe gewonnen!

- Wygrałem!
- Wygrałam!

Wir haben gewonnen!

- Wygrałem!
- Wygraliśmy!
- Wygrałam!

- Unser Team hat das Spiel gewonnen.
- Unsere Mannschaft hat gewonnen!

Nasza drużyna wygrała mecz.

Wie gewonnen, so zerronnen.

Łatwo przyszło, łatwo poszło.

Welche Seite hat gewonnen?

Która strona wygrała?

Ich habe nicht gewonnen.

Nie wygrałem.

Die Populisten haben gewonnen.

Ludowcy wygrali.

Sie haben schon gewonnen.

- Już wygrali.
- Już wygrały.

Ich habe wieder gewonnen.

Znowu wygrałem.

Diesmal haben wir gewonnen.

Tym razem my wygraliśmy.

Die Mädchen haben gewonnen.

Dziewczyny wygrały.

Die Heimmannschaft hat gewonnen.

Zwyciężyła drużyna gospodarzy.

Lincoln hat die Wahl gewonnen.

Lincoln wygrał wybory.

Hast du den Wettlauf gewonnen?

- Wygrałeś wyścig?
- Wygrałaś wyścig?

Frisch gewagt ist halb gewonnen.

Kto zaczął, wykonał połowę pracy.

Er hat viele Wettbewerbe gewonnen.

- On wygrał wiele turniejów.
- Zwyciężył w licznych konkursach.
- Wygrał wiele zawodów.

Wir haben die Schlacht gewonnen.

Wygraliśmy bitwę.

Tom hat den Wettlauf gewonnen.

Tom wygrał wyścig.

Wer hat den Wettbewerb gewonnen?

Kto wygrał konkurs?

Sie hat viele Wettbewerbe gewonnen.

Wygrała wiele konkursów.

Sie haben viele Wettbewerbe gewonnen.

Wygrali wiele konkursów.

Er hat eine Medaille gewonnen.

On wygrał medal.

Hat Tom schon wieder gewonnen?

Czy Tom znowu wygrał?

Am Ende habe ich gewonnen.

Na koniec wygrałem.

- Er hat erwartungsgemäß den Preis gewonnen.
- Er hat wie erwartet den Preis gewonnen.

Tak jak oczekiwano, zdobył nagrodę.

Ich habe den ersten Preis gewonnen.

- Wygrałem pierwszą nagrodę!
- Wygrałam pierwszą nagrodę!

Elena hat den ersten Preis gewonnen.

Elena zajęła pierwsze miejsce.

Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.

Nasz zespół zyskał grę.

Welches Team hat das Spiel gewonnen?

Która drużyna wygrała mecz?

Ja! Ich habe zweimal hintereinander gewonnen!

Hurra! Wygrałem dwa razy z rzędu!

Tom hat ein kostenloses Auto gewonnen.

Tom wygrał darmowy samochód.

Tom hat eine Freifahrt nach Boston gewonnen.

Tom wygrał darmową wycieczkę do Bostonu.

Narendra Moodi hat die Hauptwahl entschieden gewonnen.

Narendra Modi zmierza do miażdżącej przewagi w wyborach powszechnych.

Unsere Mannschaft hat das Spiel gestern gewonnen.

Nasza drużyna wygrała wczoraj mecz.

Er hat wie erwartet den Preis gewonnen.

Tak jak oczekiwano, zdobył nagrodę.

Ich wünschte, wir hätten das Spiel gewonnen.

Szkoda, że nie wygrał.

Tom hat die Tour de France gewonnen.

Tom wygrał Tour de France.

Tom hat den ersten Preis gewonnen, nicht wahr?

Tom dostał pierwszą nagrodę, prawda?

Er hat den ersten Preis beim Schachturnier gewonnen.

Wygrał pierwszą nagrodę na turnieju szachowym.

1992 hat die Konservative Partei die Wahl gewonnen.

W roku 1992 wybory wygrała partia konserwatywna.

Stimmt es, dass Tom das Rennen gewonnen hat?

Czy to prawda, że Tom wygrał wyścig?

- Frisch gewagt ist halb gewonnen.
- Gut begonnen, halb gewonnen.
- Mit einem guten Anfang ist die halbe Arbeit schon getan.

Dobry początek to połowa roboty.

Ich bin überrascht, dass du den Preis gewonnen hast.

- Jestem zaskoczony że zdobyłaś tę nagrodę.
- Jestem zaskoczony, że wygrałeś nagrodę.

- Wir haben die Schlacht gewonnen.
- Wir gewannen den Kampf.

Wygraliśmy bitwę.

Mit der Stiftung hat das Projekt ein Zugpferd gewonnen.

Dzięki fundacji projekt zyskał konia pociągowego.

Einige sagten freiheraus, dass es sie nicht kümmere, wer den Krieg gewonnen habe.

Niektórzy otwarcie powiedzieli, że nie obchodzi ich, kto wygrał wojnę.