Translation of "Gehören" in Polish

- Diese Schuhe gehören mir.
- Mir gehören diese Schuhe.

Te buty należą do mnie.

- Gehören alle diese Bücher dir?
- Gehören alle diese Bücher Ihnen?

Czy te wszystkie książki są twoje?

Diese Schuhe gehören Tom.

Te buty należą do Tom'a.

Die gehören zu mir.

One należą do mnie.

Die gehören mir nicht.

Nie należą do mnie.

Diese Bücher gehören mir.

Te książki należą do mnie.

Litschis gehören zu meinen Lieblingsfrüchten.

Liczi to jedne z moich ulubionych owoców.

Solch schlechte Sitten gehören abgeschafft.

Należy pozbyć się tych złych zwyczajów.

Mir gehören exakt 5000 Äpfel.

Mam dokładnie 5000 jabłek.

Wir gehören nicht zu ihrer Familie.

Nie należymy do jej rodziny.

Sie gehören einem der raffiniertesten Räuber der Nacht.

należy do jednego z najlepszych nocnych drapieżników.

- Diese Schuhe sind ihre.
- Diese Schuhe gehören ihr.

Te buty należą do niej.

- Wessen Bücher sind das?
- Wem gehören diese Bücher?

Czyje to są książki?

„Gehören diese Autos Ihnen?“ – „Ja, das sind meine.“

„Czy te samochody należą do pana?” „Tak, są moje.”

- Sonne, Mond und Sterne gehören alle zum Universum.
- Die Sonne, der Mond und die Sterne gehören alle zum Weltall.

Słońce, Księżyc i gwiazdy są częściami wszechświata.

- Es gehören immer zwei dazu.
- Es braucht zwei für einen Tango.
- Dazu gehören immer zwei.
- An einem Streit sind immer zwei beteiligt.

Do tanka trzeba dwojga.

- Gehörst du zu irgendwelchen Clubs?
- Gehören Sie zu irgendwelchen Clubs?

Czy należysz do jakichś klubów?

- Wessen Bücher sind das?
- Wem gehören diese Bücher?
- Wessen Bücher sind dies?

Czyje są te książki?

Herr und Frau Smith gehören zu den Paaren, die abends nicht oft ausgehen.

Państwo Smith należą do tych par, które rzadko wychodzą wieczorami.

- Diese Bücher sind alle meine.
- Alle diese Bücher gehören mir.
- Alle diese Bücher sind meine.

Wszystkie te książki są moje.

- „Gehören diese Autos Ihnen?“ – „Ja, das sind meine.“
- „Sind das deine Autos?“ – „Ja, das sind meine.“

Czy te wszystkie samochody są twoje? Tak, są moje.

- Diese Bücher sind alle meine.
- Alle diese Bücher gehören mir.
- Das sind alles meine Bücher.
- Alle diese Bücher sind meine.

Wszystkie te książki są moje.