Translation of "Ganzes" in Polish

Bildeten ein Ganzes,

Tworzymy jedną całość.

- Ich gab Tom mein ganzes Geld.
- Ich habe Tom mein ganzes Geld gegeben.

Dałem Tomowi wszystkie moje pieniądze.

Sein ganzes Wesen denkt, fühlt, erforscht.

Cała jej istota myśli, czuje, odkrywa.

Ich verlor fast mein ganzes Geld.

Zgubiłem prawie wszystkie moje pieniądze.

Vater übergibt Mutter sein ganzes Gehalt.

Tata daje mamie całą swoją pensje.

Ich habe mein ganzes Selbstvertrauen verloren.

Straciłem całą swoją pewność siebie.

Du musst das Problem als Ganzes betrachten.

Musisz rozpatrywać ten problem w całości.

Wir sind heute ein ganzes Stück vorangekommen.

Zrobiliśmy dzisiaj duże postępy.

Ich möchte mein ganzes Leben mit dir verbringen.

Chcę spędzić z tobą całe swoje życie.

Meine Oma hat mir ihr ganzes Leben erzählt.

Moja babcia powiedziała mi o całym swoim życiu.

Schlafmangel lässt Männer also um ein ganzes Jahrzehnt altern,

Brak snu dodaje zatem panom dziesięć lat

Sein ganzes Beatboxing, all die Töne die Jahre über --

Całe lata beatboxowania i dźwięków

Der Moment, in dem das ganzes Gewicht darauf lastet.

To ta chwila, gdy powierzasz temu ciężar ciała.

Schon mein ganzes Leben warte ich auf diesen Augenblick.

Czekałem na ten moment całe swoje życie.

Sein ganzes Leben lang betrieb er zukunftsweisende Erforschung von Reptilien

Całe życie spędził na pionierskich badaniach gadów,

Er widmete sein ganzes Leben, um armen Menschen zu helfen.

Poświęcił swoje życie na pomoc biednym.

Ich erfreute mich mein ganzes Leben an einer guten Gesundheit.

Przez całe moje życie cieszyłem się dobrym zdrowiem.

Das ist... Es gibt viele Projekte für die Menschheit als Ganzes.

Przed ludzkością stoi wiele zadań.

Es ist noch ein ganzes Stück zu Fuß in die Richtung.

Ciągle mam kawał do przejścia w tę stronę.

- Er hat sein ganzes Geld verloren.
- Er hat all sein Geld verloren.

Stracił wszystkie swoje pieniądze.

- Jemand hat mir mein ganzes Geld gestohlen.
- Jemand hat mir all mein Geld gestohlen.

Ktoś ukradł wszystkie moje pieniądze.

Ich glaube du bist die Frau, auf die ich mein ganzes Leben gewartet habe.

Myślę, że jesteś kobietą, na jaką czekałem całe życie.