Translation of "Bemüht" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "Bemüht" in a sentence and their polish translations:

Auch sein Nachbar bemüht sich um sie.

Jego sąsiad też się o nią stara.

Fremde anzubetteln bringt nichts, wie sehr er sich auch bemüht.

Błaganie innych nie pomoże, choćby pisklę starało się z całych sił.

Ich bin stets bemüht, einen Menschen nach seinem Charakter zu beurteilen.

Staram się osądzać ludzi po ich osobowości.

Er bemüht sich um Aufklärung, Konfliktprävention und das Aufspüren von Wildkatzen in Wohngegenden.

Skupia swoje wysiłki na edukacji, zapobieganiu konfliktom i lokalizowaniu kotów w siedliskach ludzi.

So sehr ich mich auch bemüht habe — ich habe es noch nie geschafft, den Endgegner zu besiegen.

Jak bardzo bym się nie starał, nigdy nie udało mi się pokonać tego przeciwnika.

- Ich habe meine Phantasie benutzt.
- Ich habe meine Vorstellungskraft benutzt.
- Ich habe meine Phantasie bemüht.
- Ich habe mich meiner Phantasie bedient.

- Użyłem wyobraźni.
- Zadziałała moja wyobraźnia.