Translation of "Ähnlich" in Polish

Das klingt ähnlich.

Brzmi podobnie.

Tom ist ähnlich.

Tom jest podobny.

Tom reagierte ähnlich.

Tom zareagował podobnie.

Wem sieht er ähnlich?

Do kogo on jest podobny?

Das ist sehr ähnlich.

To jest bardzo podobne.

Ähnlich wie bei einer Trompete.

Wyobraźmy sobie trąbkę,

Sean ist Conner sehr ähnlich.

Sean jest bardzo podobny do Connera!

Wenn Sie ähnlich denken wie ich,

Globaliści, jeśli jesteście jak jak,

Anfänglich scheint alles ähnlich zu sein.

Na początku wszystko wygląda tak samo.

Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich.

Moja siostra jest podobna do mojej matki.

Meine Schwester sieht meiner Großmutter ähnlich.

Moja siostra jest podobna do babci.

Er sieht seinem Vater sehr ähnlich.

On wygląda bardzo podobnie do swojego ojca.

- Sein Auto ähnelt meinem.
- Sein Auto ist ähnlich wie meins.
- Sein Auto ist dem meinem ähnlich.

Jego samochód jest podobny do mojego.

Dein Fahrrad ist so ähnlich wie meins.

Twój rower podobny jest do mojego.

Sie war mir in vielerlei Hinsicht ähnlich.

Przypominała mnie pod wieloma względami.

"Das ist sehr ähnlich zu der Grippe"

„To bardzo przypomina grypę”.

Er sieht seinem Vater überhaupt nicht ähnlich.

On ani trochę nie wygląda jak jego ojciec.

Die Tochter ist ihrer Mutter sehr ähnlich.

- Wygląda jak jej matka.
- Jest podobna do swojej matki.

- Das kommt mir bekannt vor.
- Das klingt ähnlich.

Brzmi podobnie.

Ich denke nicht, dass sie ihrer Mutter ähnlich sieht.

Myślę, że ona nie wygląda jak jej matka.

- Er ähnelt seinem Großvater.
- Er sieht seinem Großvater ähnlich.

Jest podobny do dziadka.

- Das ist nicht seine Art.
- Das sieht ihm nicht ähnlich.

To do niego niepodobne.

Die Zwillinge sind schwer auseinanderzuhalten, weil sie sich so ähnlich sehen.

Tych bliźniaków trudno odróżnić, tacy są podobni.

Ich bin nicht Tom, allerdings sehe ich ihm ein bisschen ähnlich.

Nie jestem Tomem, ale z pewnością go trochę przypominam.

Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.

Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.

- Ich denke nicht, dass sie ihrer Mutter ähnlich sieht.
- Ich finde nicht, dass sie ihrer Mutter ähnelt.

- Myślę, że ona nie wygląda jak jej matka.
- Nie uważam, żeby była podobna do matki.

Aber das Seltsame ist, dass man, wenn man sich ihnen nähert, merkt, dass wir uns in vielerlei Hinsicht sehr ähnlich sind.

Ale, co dziwne, gdy się do nich zbliżasz, zdajesz sobie sprawę, że jesteśmy do siebie bardzo podobni.

- Du siehst deinem älteren Bruder sehr ähnlich.
- Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.
- Du siehst genauso aus wie dein älterer Bruder.

Wyglądasz tak samo jak twój starszy brat.