Translation of "Reden" in Korean

0.011 sec.

Examples of using "Reden" in a sentence and their korean translations:

Reden wir über Generationen,

우리가 세대를 이야기할 때,

Worüber sollen wir denn reden?

그럼 우리는 대체 무엇에 대해서 이야기를 해야 하는 거죠?

Und darüber müssen wir reden,

우리가 정말로 평등한 사회를 원한다면

Kannst du mit ihm reden?

제가 필라델피아에 있는 동안 그분과 만나 줄래요?

Wir werden mit Delilah reden.

델릴라를 만나러 가고 있어요

Falls Sie mit jemandem reden wollten,

만약 당신이 누군가에게 말하고 싶다면,

Wir reden oft über institutionellen Rassismus

조직적인 인종차별에 관해 자주 이야기하는데

Wir reden hier von stärkeren Gewittern,

예를 들면 더 심한 폭풍이나

Oder nicht noch mehr darüber reden müssen,

혹은 우리가 과학에 대해 말할 필요가 없는 사람이라면,

Warum reden wir bei Nahrung von Gewichten?

왜 우리는 식량을 무게의 관점에서 이야기 할까요?

Als Schwarze Familie reden wir beim Essen.

흑인 가족들에겐 식사 때마다 등장하는 단골 메뉴죠

Schwarze Männer abgehalten, offen miteinander zu reden.

사회적 시선인데 불공평하다고 생각해요

Darüber zu reden, warum es uns wichtig ist,

그게 우리에게 왜 중요한지를 이야기하는 데서부터 시작하는 거죠.

Ich möchte über die Bedeutsamkeit des Klimawandels reden."

왜 기후변화 문제가 중요한지를 그 사람들한테 얘기하고 싶은데 말이죠."

Weil das mobile Bezahlen, worüber wir alle reden,

왜냐하면 흔히 모바일 결제라고 하는 것이

Und das Wohlstandsgefälle zu reden. Hast du Ideen?

대화할 사람을 찾고 있어서 아이디어를 좀 구하려고 전화했어요

Wie können wir über Lösungen im Gesundheitswesen reden,

이런 심한 구조적인 불평등에서 오는

Ich freue mich, über meine Mutter zu reden.

엄마 얘기를 할 생각에 신나요

Sie hören Stimmen und reden mit den Toten.

목소리를 듣고 죽은 자들과 소통하고 있죠

Oder reden Sie mit Fachleuten, einem Berater, einem Therapeuten,

전문가, 상담사, 심리치료사, 누구에게든 얘기하세요.

Ich will über das reden, was mein Leben erleichtert.

제 삶을 쉽게 해 주는 것을 말하고 싶어요.

"Ich will nicht mit dir reden, weil du nicht..."

같은 인종이 아니면 불편함을 느낀다거나...

Kann ich nicht, denn wir reden nicht über Ethnie.

그건 곤란해요 그래 본 적이 없거든요

Es ist verrückt, dass wir beim Reden über Eigentumszerstörung

재산 손해에 대해 얘기할때 당연하게

reden wir mit einer Gruppe, die sich Romeos nennt.

'로미오스' 회원들을 만나러 왔어요

Da reden wir mit unseren Kindern und hören ihnen zu.

아이들과 대화하고 아이들의 얘기를 듣는 시간이죠.

Und wenn man die Leute fragt, ob sie jemals darüber reden,

그리고 "이 문제에 관해 이야기를 해본 적 있나요? " 라고 물어보면,

reden Sie auf jeden Fall mit jemandem darüber und suchen Sie Rat.

얘기해서 뭔가 피드백을 얻으세요.

Aber heute will ich nicht darüber reden, was mein Leben schwer macht.

하지만 오늘, 제 삶을 힘들게 하는 것을 말하고 싶진 않습니다.

Lassen Sie uns noch mal darüber reden, wie wir Worte als Etiketten nutzen.

사물에 문자로 된 이름을 붙이는 과정을 함께 생각해보죠.

Und wenn du mich nicht mehr brauchst, dann reden wir über unsere Beziehung."

더 이상 내가 필요하지 않게 되면 그때 우리의 관계를 얘기해 보자구고요."