Translation of "Bedingungen" in Korean

Perfekte Bedingungen für einen Überfall.

‎기습하기에 완벽한 조건이죠

Soweit wir wissen, sind die Bedingungen vorhanden.

우리가 이해하기에 필요로 하는 모든 게 준비돼 있어요

Unter den richtigen Bedingungen können wir Erinnerungen verändern.

적절한 조건 하에 기억을 편집할 수도 있습니다.

Diese Dynamiken spitzen sich unter ärmlichen Bedingungen zu,

이런 현상은 빈곤한 지역에서 더 심하게 나타날 수 밖에 없죠.

Es dauert noch einige Stunden, bis die Bedingungen optimal sind.

‎적당한 때가 오기까지 ‎아직 몇 시간 남았습니다

Bei diesen Bedingungen ist es fast unmöglich, trockenes Brennholz zu finden.

이런 환경에서 마른 땔감을 찾는 건 거의 불가능합니다

Es geht darum, Lust und Befriedigung nach eigenen Bedingungen zu definieren.

스스로에 맞게 쾌락과 만족을 정의하는 거예요.

Die Gezeiten werden stärker. Es sind optimale Bedingungen für die Fortpflanzung der Büffelkopf-Papageifische.

‎조수가 점점 강해집니다 ‎범프헤드비늘돔이 산란하기에 ‎완벽한 조건이죠

Trotzdem akzeptierte er die Bedingungen nicht, er stimmte lediglich der Wiederaufnahme der Verhandlungen zu. Den Alliierten

그럼에도 불구하고 그는 조건을 받아들이지 않았고, 단지 협상을 새롭게 시작하려했다.