Translation of "Verwiesen" in Japanese

Er wurde der Schule verwiesen.

彼は放校処分にされた。

Die Flüchtlinge wurden des Landes verwiesen.

難民たちはその国から締め出された。

Tom hatte Angst, der Schule verwiesen zu werden.

- トムってさ、退学になるんじゃないかってビビってたんだ。
- トムね、退学処分になるんじゃないかってビクビクしてたのよ。

Tom wurde wegen Übertretens der Schulordnung der Schule verwiesen.

トムは校則を破って退学になった。

- Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt.
- Der Verbrecher wurde des Landes verwiesen.

犯人は国外に追放された。

Tom wurde während der Prüfung beim Schummeln erwischt und der Schule verwiesen.

トムはテストでカンニングが見つかって退学になった。

Der Junge wurde von der Musikschule verwiesen, als er zwölf Jahre alt war.

少年は十二才で音楽学校を退学させられた。

- Sein Sohn wurde von der Schule geworfen.
- Sein Sohn wurde von der Schule verwiesen.

その息子は放校された。

- Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt.
- Der Verbrecher wurde des Landes verwiesen.
- Man schickte den Verbrecher ins Exil.

犯人は国外に追放された。