Translation of "Vöglein" in Japanese

Heute Morgen war ein heiterer Morgen, an dem man die kleinen Vöglein zwitschern hören konnte.

今朝は小鳥のさえずりが聞こえる朗らかな朝だったわ。

- Er sagt, wenn er ein Vogel wäre, würde er zu mir fliegen.
- Wenn er ein Vöglein wär’ – sagt er –, flöge er zu mir.

もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。