Translation of "Sehnte" in Japanese

Er sehnte sich nach Liebe.

彼は愛情に飢えていた。

Ich sehnte mich nach einer Zigarette.

タバコが吸いたくてしかたがなかった。

Mein Körper sehnte sich nach Schlaf.

私の体は睡眠不足でくたくただった。

Sie sehnte sich nach ihrer Heimat.

彼女は故郷が恋しくてたまらなかった。

Der Exilant sehnte sich nach seiner Heimat.

その亡命者は故国への思いに胸を焦がした。

Der Bergsteiger sehnte sich nach frischem Wasser.

登山家は清水が欲しくてたまらなかった。