Translation of "Lud" in Japanese

Ich lud 5.000 Fremde ein,

監禁された５千人のみなさんと

Er lud sie ins Konzert ein.

彼は彼女を音楽会へ誘った。

Ich lud sie ins Kino ein.

彼女を映画に誘ったのだ。

Sie lud uns zum Abendessen ein.

彼女は私たちを晩餐に招いた。

Er lud mich zur Feier ein.

彼は私をパーティーに誘った。

Onkel Bob lud uns zum Abendessen ein.

ボブおじさんは私達を食事に招待してくれた。

Sie lud mich zu ihrer Geburtstagsfeier ein.

彼女は、私を誕生パーティーに招待した。

Maria lud Tom in die Oper ein.

メアリーはトムをオペラに誘った。

Ich lud meinen Freund zum Abendessen ein.

私の友達を晩ご飯に誘った。

Sie lud uns alle zum Eisessen ein.

彼女は私たち一人一人にアイスクリームをおごってくれた。

Sie lud Tom und mich zu der Feier ein.

- 彼女はトムと私をパーティーに招いてくれました。
- 彼女はトムと私をパーティーに誘ってくれました。

Er lud mich ein, mit ihm auf die Feier zu gehen.

パーティーに一緒に行こうと、彼に誘われました。

Als ein Freund Lefebvres Reichtum und Titel kommentierte, lud ihn der Marschall in den

友人がルフェーブルの富と称号についてコメントしたとき、元帥は彼を 中庭に 招待しました

- Sie lud mich zu ihrer Geburtstagsfeier ein.
- Sie hat mich zu ihrer Geburtstagsparty eingeladen.

彼女は、私を誕生パーティーに招待した。

- Maria bat Tom, mit ihr in die Oper zu gehen.
- Maria lud Tom in die Oper ein.

メアリーはトムをオペラに誘った。

- Sie hat ihre Freunde zum Abendessen eingeladen.
- Sie lud ihre Freunde zum Abendessen ein.
- Sie hat ihre Freundinnen zum Abendessen eingeladen.

彼女は友人を夕食に招待した。

- Ich gab ihm zum Dank für seine Hilfe einen aus.
- Zum Dank für seine Hilfe lud ich ihn auf ein Gläschen ein.

私は手伝ってくれたお礼に彼に一杯おごった。

- Ich spendierte ihm im Gegenzug für seine Hilfe etwas zu trinken.
- Ich gab ihm zum Dank für seine Hilfe einen aus.
- Zum Dank für seine Hilfe lud ich ihn auf ein Gläschen ein.

- 手伝いのお礼として私は彼に一杯おごった。
- 私は手伝ってくれたお礼に彼に一杯おごった。