Translation of "Höchstem" in Japanese

Tom ist es in höchstem Maße zuwider, anderen zur Last zu fallen.

トムは人に迷惑をかけることを極端に嫌う。

Die Kaki ist sehr nahrhaft, und die süßen Früchte sind in höchstem Maße delikat, aber manchmal sind die Früchte herb.

柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。