Translation of "Gleichaltrig" in Japanese

John und Beth sind gleichaltrig.

ジョンとベスは同い年だ。

Du und ich, wir sind gleichaltrig.

- 君と僕とは同じ年だ。
- 君と僕とは同い年だ。
- 君と僕は同いだ。

- Sie sind gleich alt.
- Sie sind gleichaltrig.

- 彼らは同じ年齢です。
- 彼らは同い年だ。

- Wir sind gleichaltrig.
- Wir sind gleichen Alters.

- 私は同じ年齢です。
- 私たちは同じ年齢です。

- Tom und Maria sind gleich alt.
- Tom und Maria sind gleichaltrig.

トムとメアリーは同い年だ。

- Alle Jungen sind gleich alt.
- Alle Jungen sind im gleichen Alter.
- Die Jungen sind alle gleichaltrig.

少年たちはみんな同じ年齢だ。

- Sie sind gleich alt.
- Sie sind gleichaltrig.
- Sie haben dasselbe Alter.
- Sie haben das gleiche Alter.

- 彼らは同じ年齢です。
- 彼らは同い年だ。

- Kim und ich sind gleich alt.
- Kim und ich sind gleichaltrig.
- Kim und ich haben das gleiche Alter.

キムと私は同じ年齢だ。

- Tom und Maria sind gleich alt.
- Tom und Mary sind im gleichen Alter.
- Tom und Maria sind gleichaltrig.

トムとメアリーは同い年だ。

- Wir haben das gleiche Alter.
- Wir sind gleichaltrig.
- Wir sind gleichen Alters.
- Ich bin so alt wie du.

私たちは同じ年齢です。

- Alle Jungen sind gleich alt.
- Alle Jungen sind im gleichen Alter.
- Die Jungen sind alle gleichaltrig.
- Alle Jungs sind im selben Alter.

少年たちはみんな同じ年齢だ。