Translation of "Besoffen" in Japanese

Ich bin nicht besoffen.

私は酔っていない。

Tom war voll besoffen.

トムはぐでんぐでんに酔っぱらっていた。

Auch Tom war besoffen.

トムも酔っ払ってたよ。

- Du bist besoffen!
- Du bist betrunken!

お前、酔っぱらってるよ！

- Auch Tom war besoffen.
- Tom war auch betrunken.

トムも酔っ払ってたよ。

- Du bist besoffen!
- Du bist betrunken!
- Sie sind betrunken!

お前、酔っぱらってるよ！

Ich bin jetzt so besoffen, dass ich zwei Tastaturen sehe.

今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。

- Er ist zu besoffen, um bis zu sich nach Hause zu fahren.
- Er ist zu betrunken, um nach Hause zu fahren.

彼は酔いすぎていて車で帰れない。