Translation of "Aufgestanden" in Japanese

- Sie ist spät aufgestanden.
- Sie ist zu spät aufgestanden.

彼女は寝坊しました。

- Gestern bin ich früh aufgestanden.
- Ich bin gestern früh aufgestanden.

私は昨日早く起きた。

Wann bist du aufgestanden?

- 何時に起きましたか。
- いつ起きたの？

Ich bin früh aufgestanden.

私は早く起きた。

Ich bin gerade aufgestanden.

- ちょっと前に起きました。
- ちょっと前に起きた。
- ちょっと前に起きたんです。

Sie ist spät aufgestanden.

彼女は遅く起きた。

- Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden.
- Ich bin gegen sechs aufgestanden.

- 私は6時ごろ起きた。
- ６時ごろ起きた。

- Ich bin um sechs aufgestanden.
- Ich bin um sechs Uhr aufgestanden.

私は6時に起きた。

- Wann bist du heute Morgen aufgestanden?
- Wann seid ihr heute Morgen aufgestanden?
- Wann sind Sie heute Morgen aufgestanden?

今朝は何時に起きたの？

Ich bin gegen sechs aufgestanden.

私は6時ごろ起きた。

Sie ist zu spät aufgestanden.

彼女は起きるのが遅れた。

Er ist nicht früh aufgestanden.

彼は早く起きなかった。

Wann bist du gestern aufgestanden?

昨日は何時に起きた？

- Sie ist spät aufgestanden.
- Sie stand spät auf.
- Sie ist zu spät aufgestanden.

- 彼女は起きるのが遅れた。
- 彼女は遅く起きた。

Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.

- 私は7時に起きました。
- ７時に起きました。

Wieso bist du so früh aufgestanden?

- なぜあなたは、こんなに早く起きたのですか。
- どうしてそんなに早起きしたの？

Wann bist du heute Morgen aufgestanden?

その朝は何時に起きたのですか。

- Er stand auf.
- Er ist aufgestanden.

彼は立ち上がりました。

Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden.

- 私は6時ごろ起きた。
- ６時ごろ起きた。

Ich bin heute früh zeitig aufgestanden.

今朝は早く起きたんだ。

Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.

私は今朝、遅く起きた。

Warum bist du so früh aufgestanden?

どうしてそんなに早起きしたの？

Ich bin heute Morgen früh aufgestanden.

今朝は早く起きたんだ。

Ich bin um sechs Uhr aufgestanden.

私は6時に起きた。

Ich bin heute sehr früh aufgestanden.

今日はめっちゃ早く起きたんだ。

- Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.
- Ich bin heute Morgen um sieben Uhr aufgestanden.

私は今朝7時に起きた。

Darum bin ich heute Morgen früh aufgestanden.

そういうわけで、今朝私は早起きをしました。

Ich bin um sechs Uhr morgens aufgestanden.

- 私は今朝六時に起きました。
- 私は今朝６時に起きました。

Er ist heute Morgen nicht früh aufgestanden.

彼は朝早く起きませんでした。

Ich bin heute Morgen sehr spät aufgestanden.

私は今朝とても遅く起きた。

Als Kind bin ich immer früh aufgestanden.

子供のころいつも早起きしていたわ。

Er ist um 8 Uhr morgens aufgestanden.

彼は午前８時に起きました。

- Ich bin auf.
- Ich bin schon aufgestanden.

起きてるよ。

- Ich bin heute Morgen um halb sieben aufgestanden.
- Ich bin heute Morgen um sechs Uhr dreißig aufgestanden.

けさは６時半に起きた。

- Er stand heute Morgen früh auf.
- Er ist heute Morgen früh aufgestanden.
- Er ist heute Morgen zeitig aufgestanden.

彼は今朝早く起きた。

Er ist heute Morgen früher als gewöhnlich aufgestanden.

彼は今朝、いつもより早く起きた。

Heute Morgen bin ich früher als sonst aufgestanden.

私は今朝いつもより遅く起きた。

Ich bin heute Morgen um sechs Uhr aufgestanden.

- 私は今朝六時に起きました。
- 私は今朝６時に起きました。

- Sie ist spät aufgestanden.
- Sie stand spät auf.

彼女は遅く起きた。

Das ist so, weil ich spät aufgestanden bin.

それは私が遅く起きたからです。

Um wie viel Uhr bist du heute Morgen aufgestanden?

あなたは今朝何時に起きましたか。

Damals bin ich jeden Morgen um sechs Uhr aufgestanden.

あの頃は、毎朝六時に起きていました。

Er ist früh aufgestanden, um seinen Zug zu bekommen.

彼は列車に間に合うように早く起きた。

Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang zu sehen.

私達は日の出を見るために早く起きた。

Als ich heute Morgen aufgestanden bin, hatte ich Kopfschmerzen.

今朝起きたとき、頭痛がしました。

Er ist spät aufgestanden, daher hat er den Bus verpasst.

彼は遅く起きた、その結果、バスに乗り損なった。

- Wir standen im Morgengrauen auf.
- Wir sind im Morgengrauen aufgestanden.

私たちは夜明けに起きた。

Tanaka sagte, er ist heute Morgen etwa um acht aufgestanden.

田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。

- Ich stand um sechs auf.
- Ich bin um sechs aufgestanden.

私は6時に起きた。

Heute Morgen bin ich eine Stunde früher aufgestanden als sonst.

今朝はいつもより１時間早く起きた。

Bill ist früh aufgestanden, um den ersten Zug zu nehmen.

ビルは一番列車に乗るために早起きした。

- Ich stand gestern früh auf.
- Ich bin gestern früh aufgestanden.

私は昨日早く起きた。

Weil ich zu spät aufgestanden bin, habe ich den Bus verpasst.

遅く起きたので私はバスに乗れなかった。

Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.

高校生の時は毎朝6時に起きていた。

Als ich heute Früh aufgestanden bin, hatte mein Vater schon gefrühstückt.

今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。

Guten Morgen, Haruki. Deine Haare sehen aus, als wärst du gerade aufgestanden.

おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。

- Ich stand etwa um fünf auf.
- Ich bin so gegen fünf aufgestanden.

私は５時頃起きた。

- Wir sind morgens um vier Uhr aufgestanden.
- Wir standen um vier Uhr morgens auf.

私達は午前４時に起きた。

Normalerweise stehe ich um sechs auf, aber gestern bin ich erst um acht aufgestanden.

私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。

Ich bin gerade aufgestanden. Gib mir ein paar Minuten, damit ich mich fertig machen kann.

起きたばかりなんだ。準備にちょっと時間をくれ。

- Als ich heute Morgen aufgestanden bin, hatte ich Kopfschmerzen.
- Als ich heute Morgen aufstand, hatte ich Kopfschmerzen.

今朝起きたとき、頭痛がしました。

- Yumi stand früh auf, um sich die englische Sendung anzuhören.
- Yumi ist früh aufgestanden, um sich die englische Sendung anzuhören.

由美は英語の番組を聞くために早くおきました。

- Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
- Als ich auf dem Gymnasium war, stand ich jeden Morgen um 6 Uhr auf.

高校生の時は毎朝6時に起きていた。