Translation of "Stamm" in Italian

Europäer versuchten, den Stamm zu zivilisieren.

- Gli europei hanno provato a civilizzare la tribù.
- Gli europei provarono a civilizzare la tribù.

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

La mela non cade lontana dall'albero.

Der Zulu-Stamm in Südafrika hat seine eigene Sprache.

Le tribù zulu dell'Africa del Sud hanno una prorpia lingua.

Der Apfel fällt, wenn er nicht krank ist, erst vom Stamm, wenn er reif ist.

Se non è malata, una mela non cade da un albero finché non è matura.

- Wie der Vater, so der Sohn.
- Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
- Wie der Herr, so's Gescherr.

Tale padre, tale figlio.

- Wie der Vater, so der Sohn.
- Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
- Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.

Tale padre, tale figlio.