Translation of "Mittlerweile" in Italian

Mittlerweile herrschen -10 °C.

Ora la temperatura è di -10 gradi.

Dinosaurier sind mittlerweile ausgestorben.

- I dinosauri ora sono estinti.
- I dinosauri adesso sono estinti.

Mittlerweile sind die Arzneipreise gestiegen:

Nel frattempo, i prezzi per questi farmaci hanno continuato a crescere,

Tom sollte mittlerweile schon gegessen haben.

Tom dovrebbe avere già mangiato in questo momento.

Sie wird mittlerweile in Paris angekommen sein.

- Lei sarà a Parigi, ormai.
- Sarà a Parigi, ormai.

Mein Sohn ist mittlerweile so groß wie ich.

Mio figlio è alto quanto me adesso.

Mittlerweile wissen wir, dass Milliarden kleiner Einzeller sie verursachen.

Ma ora sappiamo che sono causate da miliardi di organismi unicellulari.

Tom sollte mittlerweile zu Hause sein, aber er ist noch immer im Büro.

- Tom dovrebbe essere a casa ora, però è ancora nel suo ufficio.
- Tom dovrebbe essere a casa adesso, però è ancora nel suo ufficio.

- Mein Sohn ist jetzt so groß wie ich.
- Mein Sohn ist mittlerweile so groß wie ich.

- Mio figlio è alto quanto me adesso.
- Mio figlio è ora alto quanto me.
- Mio figlio è alto quanto me ora.