Translation of "Mitgebracht" in Italian

- Was hast du mitgebracht?
- Was haben Sie mitgebracht?
- Was habt ihr mitgebracht?

- Cos'hai portato?
- Tu cos'hai portato?
- Cos'ha portato?
- Lei cos'ha portato?
- Cos'avete portato?
- Voi cos'avete portato?

- Was hast du mir mitgebracht?
- Was haben Sie mir mitgebracht?
- Was habt ihr mir mitgebracht?

Cosa mi hai portato?

Hast du Bücher mitgebracht?

Hai portato i libri?

Ich habe Wein mitgebracht.

- Ho portato del vino.
- Io ho portato del vino.

Ich habe Pizza mitgebracht.

- Ho portato un po' di pizza.
- Portai un po' di pizza.

Er hat das mitgebracht.

- Ha portato quello.
- Portò quello.

- Ich habe dir rote Rosen mitgebracht.
- Ich habe euch rote Rosen mitgebracht.
- Ich habe Ihnen rote Rosen mitgebracht.

- Ti ho comprato delle rose rosse.
- Vi ho comprato delle rose rosse.
- Le ho comprato delle rose rosse.
- Ti comprai delle rose rosse.
- Vi comprai delle rose rosse.
- Le comprai delle rose rosse.

- Ich hoffe, du hast Kaffee mitgebracht.
- Ich hoffe, ihr habt Kaffee mitgebracht.
- Ich hoffe, Sie haben Kaffee mitgebracht.
- Ich hoffe, dass du Kaffee mitgebracht hast.
- Ich hoffe, dass ihr Kaffee mitgebracht habt.
- Ich hoffe, dass Sie Kaffee mitgebracht haben.

- Spero che tu abbia portato il caffè.
- Spero che lei abbia portato il caffè.
- Spero che abbiate portato il caffè.
- Spero che voi abbiate portato il caffè.

Das habe ich dir mitgebracht.

- Ti ho preso questo.
- Vi ho preso questo.
- Le ho preso questo.

Ich habe ein Buch mitgebracht.

- Ho portato un libro.
- Io ho portato un libro.
- Portai un libro.
- Io portai un libro.

Ich habe eine Pizza mitgebracht.

- Ho portato una pizza.
- Portai una pizza.

Haben Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mitgebracht?

Avete portato con voi tutti i documenti per l'assunzione al lavoro?

Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.

- Ti ho portato un pensierino.
- Vi ho portato un pensierino.
- Le ho portato un pensierino.

Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht.

Ti ho portato un regalo.

Bill hat mir dieses Buch mitgebracht.

- Bill mi ha portato questo libro.
- Bill mi portò questo libro.

Warum hat er seine Ukulele mitgebracht?

Perché ha portato il suo ukulele?

Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast!

- Grazie per aver portato il tuo computer.
- Grazie per aver portato il suo computer.
- Grazie per aver portato il vostro computer.

Ich habe dir etwas zu essen mitgebracht.

- Ti ho portato qualcosa da mangiare.
- Vi ho portato qualcosa da mangiare.
- Le ho portato qualcosa da mangiare.

Tom hat sich heute sein Mittagessen mitgebracht.

Tom ha portato il suo pranzo oggi.

Anstatt Blumen habe ich ihr ein Buch mitgebracht.

Invece che dei fiori, le ho portato un libro.

- Tom hatte Blumen dabei.
- Tom hat Blumen mitgebracht.

- Tom ha portato dei fiori.
- Tom portò dei fiori.

Die haben diese Teetasse von einer Japanreise mitgebracht.

- Hanno portato questa teiera da un viaggio che hanno fatto in Giappone.
- Portarono questa teiera da un viaggio che fecero in Giappone.

Warum hast du deine Frau nicht zur Party mitgebracht?

Perché non hai portato tua moglie alla festa?

Ich habe ein paar meiner Bücher zum Lesen mitgebracht.

- Ho portato qualcuno dei miei libri da leggere.
- Io ho portato qualcuno dei miei libri da leggere.

Guck mal, was sie mir zum Geburtstag mitgebracht hat!

Guarda un po' cosa mi ha portato per il mio compleanno.

- Ich bin mit meinen Freunden gekommen.
- Ich habe meine Freunde mitgebracht.

- Sono venuto con i miei amici.
- Sono venuto coi miei amici.
- Sono venuta con i miei amici.
- Sono venuta coi miei amici.
- Sono venuto con le mie amiche.
- Io sono venuto con le mie amiche.
- Sono venuta con le mie amiche.
- Io sono venuta con le mie amiche.
- Io sono venuto con i miei amici.
- Io sono venuto coi miei amici.
- Io sono venuta con i miei amici.
- Io sono venuta coi miei amici.

- Tom hat Mary ein Geschenk mitgebracht.
- Tom brachte Mary ein Geschenk mit.

- Tom ha portato a Mary un regalo.
- Tom portò a Mary un regalo.
- Tom ha portato un regalo per Mary.

- Schauen Sie, was sie mir zum Geburtstag brachte!
- Guck mal, was sie mir zum Geburtstag mitgebracht hat!

- Guarda cosa mi ha portato per il mio compleanno!
- Guardate cosa mi ha portato per il mio compleanno!
- Guardi cosa mi ha portato per il mio compleanno!
- Guarda cosa mi ha portato lei per il mio compleanno!
- Guardate cosa mi ha portato lei per il mio compleanno!
- Guardi cosa mi ha portato lei per il mio compleanno!