Translation of "Meistens" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Meistens" in a sentence and their italian translations:

meistens ins Genick.

di solito alla base del collo.

Heute meistens mehr Geld,

sono quasi sempre gli uomini ad avere più soldi oggi,

- Meistens bekomme ich, was ich will.
- Meistens kriege ich das, was ich will.

- Di solito ottengo quello che voglio.
- Io di solito ottengo quello che voglio.
- Di solito ottengo ciò che voglio.
- Io di solito ottengo ciò che voglio.
- Solitamente ottengo ciò che voglio.
- Io solitamente ottengo ciò che voglio.
- Solitamente ottengo quello che voglio.
- Io solitamente ottengo quello che voglio.

Meistens düst, krabbelt oder schwimmt er.

Il più delle volte, schizza via, striscia o nuota.

Sonntags ist sie meistens zu Hause.

- Di solito è a casa la domenica.
- Lei di solito è a casa la domenica.
- Solitamente è a casa la domenica.
- Lei solitamente è a casa la domenica.

Meistens essen wir vor neunzehn Uhr.

- Solitamente mangiamo prima delle sette.
- Noi solitamente mangiamo prima delle sette.
- Di solito mangiamo prima delle sette.
- Noi di solito mangiamo prima delle sette.

Meine munteren Meerschweinchen mampfen meistens Möhrenmüsli.

- Le mie vivaci cavie di solito sgranocchiano del muesli con le carote.
- I miei vivaci porcellini d'India di solito sgranocchiano del muesli con le carote.

Ich stehe meistens um acht auf.

- Di solito mi alzo alle otto.
- Solitamente mi alzo alle otto.
- Io solitamente mi alzo alle otto.
- Io di solito mi alzo alle otto.

Meistens unterschied sich die Scheibe vom Planeten.

Il più delle volte, il disco è diverso dal pianeta,

Manchmal trinke ich auch Tee, meistens aber Kaffee.

A volte bevo tè, ma principalmente caffè.

Was bei der Jugend wie Grausamkeit aussieht, ist meistens Ehrlichkeit.

Quello che appare dai giovani come della crudeltà non è che della sincerità.

Meistens gibt Gott uns Frauen, die völlig anders sind als wir.

Molto spesso, Dio ci dà mogli completamente diverse da noi.

Wenn man auf einen Fehler achtet, übersieht man meistens die anderen.

Se si presta attenzione a un errore, spesso si trascura gli altri.