Translation of "Kontrollierte" in Italian

Spanien kontrollierte Florida.

La Spagna controllava la Florida.

Die Regierung des Inkareiches kontrollierte alles.

Il governo dell'Impero Inca controllava tutto.

Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.

Il poliziotto stava controllando le auto una ad una.

Als ich den Text kontrollierte, fand ich keine Fehler.

Quando ho controllato il testo, non ho trovato errori.

- Ich kontrollierte Toms Computer.
- Ich überprüfte Toms Computer.
- Ich habe Toms Computer geprüft.

- Ho controllato il computer di Tom.
- Io ho controllato il computer di Tom.
- Controllai il computer di Tom.
- Io controllai il computer di Tom.

Ich kontrollierte es zweimal, um sicher zu gehen, dass wir keinen Fehler gemacht haben.

Ho controllato due volte per sincerarmi che non abbiamo commesso errori.

- Ich kontrollierte Toms Computer.
- Ich überprüfte Toms Computer.
- Ich habe Toms Computer geprüft.
- Ich habe Toms Computer gesteuert.

Controllai il computer di Tom.