Translation of "Ernsthafte" in Italian

Ich habe ernsthafte Zweifel.

Ho seri dubbi.

Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung.

Siamo entrati in una conversazione seria.

Mikrowellen können ernsthafte Schäden verursachen.

- I microonde possono causare danni gravi.
- I forni a microonde possono causare danni gravi.

- Ich nähre ernsthafte Zweifel.
- Ich hege ernsthafte Zweifel.
- Ich hege ernste Zweifel.
- Ich hege ernsthaft Zweifel.

Nutro seri dubbi.

Unsere Städte verursachen ernsthafte Probleme der Umweltverschmutzung.

Le nostre città causano gravi problemi di inquinamento.

Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.

Sposarsi è una questione seria.

In Peking brach eine ernsthafte Epidemie aus.

È scoppiata una grave epidemia a Pechino.

Mit seinem Herangehen an die asiatische Finanzkrise des Jahres neunzehnhundertsiebenundneuzig verwandelte Südkorea in wirksamer Weise eine ernsthafte Krise in eine große Chance.

L’approccio della Corea del Sud verso la crisi finanziaria asiatica del mille novecento novanta sette trasformò in modo effettivo una crisi seria in una grandiosa opportunità.