Translation of "Botschaft" in Italian

Die Botschaft ist eindeutig:

Il messaggio è chiaro.

Wo ist die Botschaft?

Dov'è l'ambasciata?

Greta geht zur Botschaft.

Greta sta andando all'ambasciata.

- Wo ist die französische Botschaft?
- Wie befindet sich die französische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata francese?

- Er hat Zugang zur amerikanischen Botschaft.
- Er hat Zutritt zur amerikanischen Botschaft.

- Ha accesso all'ambasciata americana.
- Lui ha accesso all'ambasciata americana.

Ich arbeite in einer Botschaft.

Lavoro in ambasciata.

Ist die Botschaft hier rechts?

L'ambasciata è qui sulla destra?

Wo ist die australische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata australiana?

Wo ist die dänische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata danese?

Wo ist die griechische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata greca?

Wo ist die ungarische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata ungherese?

Wo ist die indische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata indiana?

Wo ist die russische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata russa?

Wo ist die spanische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata spagnola?

Wo ist die niederländische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata olandese?

Wo ist die britische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata britannica?

Wo ist die US-Botschaft?

Dov'è l'ambasciata americana?

Wo ist die japanische Botschaft?

Dove si trova l'ambasciata giapponese?

Wo ist die syrische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata siriana?

Ich möchte meine Botschaft anrufen.

- Vorrei chiamare la mia ambasciata.
- Io vorrei chiamare la mia ambasciata.
- Mi piacerebbe chiamare la mia ambasciata.
- A me piacerebbe chiamare la mia ambasciata.

Wo ist die deutsche Botschaft?

Dov'è l'ambasciata tedesca?

Ich arbeite in der Botschaft.

Lavoro in ambasciata.

Er hat Zutritt zur amerikanischen Botschaft.

- Ha accesso all'ambasciata statunitense.
- Lui ha accesso all'ambasciata statunitense.

Wo befindet sich die schwedische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata svedese?

Wo befindet sich die mexikanische Botschaft?

Dov'è l'ambasciata messicana?

Tom arbeitet bei der australischen Botschaft.

Tom lavora per l'ambasciata australiana.

Ich weiß, wie stark diese Botschaft war.

So quant'era forte quel messaggio.

Er ist Diplomat bei der amerikanischen Botschaft.

- È un diplomatico all'ambasciata americana.
- Lui è un diplomatico all'ambasciata americana.

Tom konnte die geheime Botschaft nicht entschlüsseln.

Tom non è riuscito a decifrare il messaggio segreto.

- Falls du deinen Pass verlierst, ruf die Botschaft an!
- Wenn du deinen Pass verlierst, rufe die Botschaft an.

Se perdi il passaporto telefona l'ambasciata.

Eine Botschaft von dieser Art müssen wir herüberbringen.

Questo è il tipo di messaggio che dobbiamo comunicare.

Alle Länder haben ihre Botschaft in der Hauptstadt.

Tutti i paesi hanno le loro ambasciate nella capitale.

- Wo ist die Botschaft?
- Wo ist das Botschaftsgebäude?

Dov'è l'ambasciata?

- Meine Schwester arbeitet bei der amerikanischen Botschaft in London.
- Meine Schwester arbeitet bei der Botschaft der Vereinigten Staaten in London.

Mia sorella lavora all'ambasciata degli Stati Uniti a Londra.

Die Botschaft schickte mir ein Buch über Deutschland zu.

- L'ambasciata mi ha mandato un libro sulla Germania.
- L'ambasciata mi ha spedito un libro sulla Germania.
- L'ambasciata mi ha invato un libro sulla Germania.

Wo in den USA gibt es eine schwedische Botschaft?

- Dov'è negli Stati Uniti d'America un'ambasciata svedese?
- Dov'è negli Stati Uniti un'ambasciata svedese?

Es gibt eine schwedische Botschaft in Washington D. C.

C'è un'ambasciata svedese a Washington D.C..

Er hat in der Botschaft drei Monate lang gearbeitet.

- Ha lavorato nell'ambasciata per tre mesi.
- Lui ha lavorato nell'ambasciata per tre mesi.

Juan arbeitet als Übersetzer in der brasilianischen Botschaft im Iran.

Juan lavora come traduttore presso l'ambasciata brasiliana in Iran.

Hast du in Frankreich in der Botschaft oder im Konsulat gearbeitet?

In Francia hai lavorato all'ambasciata o al consolato?

Um die Botschaft zu verbreiten, nutzt er die trichterförmige Höhle als Verstärker.

Per aiutarlo a trasmettere il messaggio, la tana a imbuto funge da amplificatore.

Vielleicht hat die Kommission Schuld, nicht genug getan, um diese Botschaft rüberzubringen.

Forse la Commissione non si sforza abbastanza di comunicare il messaggio.

Ihre Botschaft war einfach - es war unmenschlich, Milliarden von Dollar auszugeben, um Männer zum

Il loro messaggio era semplice: era disumano spendere miliardi di dollari per inviare uomini

Guten Tag, ich heiße John Reindle. Ich arbeite in der amerikanischen Botschaft in Prag.

- Buongiorno. Mi chiamo John Reindle. Lavoro all'ambasciata americana a Praga.
- Buongiorno. Il mio nome è John Reindle. Lavoro all'ambasciata americana a Praga.

- Ich habe eine Nachricht für dich von ihr.
- Ich habe eine Botschaft für euch von ihr.
- Ich habe eine Mitteilung für Sie von ihr.
- Ich soll dir etwas von ihr ausrichten.
- Ich soll Ihnen etwas von ihr ausrichten.
- Ich soll euch etwas von ihr ausrichten.

- Ho un messaggio per te da parte sua.
- Ho un messaggio per voi da parte sua.
- Ho un messaggio per lei da parte sua.