Translation of "Beabsichtige" in Italian

Ich beabsichtige, nach Boston zurückzukehren.

- Tornerò a Boston.
- Io tornerò a Boston.

Ich beabsichtige, dich zu heiraten.

Ho intenzione di sposarti.

Ich beabsichtige Ungarisch zu lernen.

- Ho intenzione di imparare l'ungherese.
- Io ho intenzione di imparare l'ungherese.

Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.

Non ho intenzione di essere egoista.

Ich beabsichtige, nach Boston zu gehen.

- Sto pensando di andare a Boston.
- Io sto pensando di andare a Boston.

Wie kommst du darauf, Tom beabsichtige zurückzutreten?

- Cosa ti fa pensare che Tom abbia intenzione di dare le dimissioni?
- Che cosa ti fa pensare che Tom abbia intenzione di dare le dimissioni?
- Cosa vi fa pensare che Tom abbia intenzione di dare le dimissioni?
- Che cosa vi fa pensare che Tom abbia intenzione di dare le dimissioni?
- Cosa le fa pensare che Tom abbia intenzione di dare le dimissioni?
- Che cosa le fa pensare che Tom abbia intenzione di dare le dimissioni?

Ich beabsichtige, meine Produkte in die USA zu exportieren.

Ho intenzione di esportare i miei prodotti negli USA.

- Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
- Ich möchte nicht egoistisch sein.

Non voglio essere egoista.

- Ich habe noch immer die Absicht, dies zu tun.
- Ich beabsichtige nach wie vor, dies zu tun.

È tuttora mia intenzione farlo.

- Ich habe vor, hier drei Tage zu bleiben.
- Ich beabsichtige, hier drei Tage zu bleiben.
- Ich habe die Absicht, hier drei Tage zu bleiben.

Ho intenzione di rimanere qui per tre giorni.

- Meine Liebe, ich beabsichtige ein Restaurant aufzusuchen, falls das Essen um sieben nicht fertig ist.
- Meine Liebe, wenn das Essen bis sieben Uhr nicht fertig ist, werde ich in die Gaststätte gehen.

Mia cara, se il cibo non è pronto alle sette, ho intenzione di andare al ristorante.