Translation of "Wunderschönen" in Hungarian

Ich habe einen wunderschönen Vogel gesehen.

Láttam egy gyönyörű madarat.

Woher hast du denn diesen wunderschönen Blumenstrauß?

- Honnan van neked ez a csodaszép virágcsokrod?
- Honnan is kaptad ezt a csodás csokrot?

Maria hat mich mit ihren wunderschönen, großen, braunen Augen angeschaut.

Maria rámnézett a szép, nagy, barna szemeivel.

Maria stimmte einen wunderschönen Gesang in einer fremden Sprache an.

Mária elkezdett énekelni egy csodaszép dalt valami idegen nyelven.

Der Tod ist leider unausweichlich und immer traurig. Aber ich glaube, wir werden uns alle wiedersehen, an einem wunderschönen Ort.

A halál sajnos elkerülhetetlen és mindig szomorú. De hiszem, hogy mind viszontlátjuk egymást egy csodaszép helyen.

Plötzlich rief eine zarte Stimme seinen Namen: „Tom!“ und die Gestalt eines wunderschönen Mädchens erschien und winkte ihm, dass er ihr folgen möge. Ihr Zauber machte seine Sinne benommen, und sie führte ihn noch tiefer hinein ins Moor.

Egyszer csak egy gyengéd hang szólította a nevét: Tom! És egy varázslatosan szép leány alakja tűnt elő és intett neki, hogy kövesse. A varázslat az eszét vette és még beljebb csalta őt a mocsárba.