Translation of "Vorgeschlagen" in Hungarian

Was hat Tom vorgeschlagen?

Tom mit javasol?

- Du warst derjenige, der es vorgeschlagen hat.
- Sie waren derjenige, der es vorgeschlagen hat.
- Du warst diejenige, die es vorgeschlagen hat.
- Sie waren diejenige, die es vorgeschlagen hat.

Te javasoltad.

- Ich war derjenige, der es vorgeschlagen hat.
- Ich war diejenige, die es vorgeschlagen hat.

- Én voltam az, aki javasolta.
- Én voltam, aki azt javasolta.

Tom hat vorgeschlagen, schwimmen zu gehen.

Tamás azt javasolta, hogy menjünk úszni.

Weitere Maßnahmen wurden vorgeschlagen und gefordert.

További intézkedéseket tartanak szükségesnek és terjesztettek elő.

Tom war derjenige, der es vorgeschlagen hat.

Tom volt az, aki ezt javasolta.

Ich habe vorgeschlagen, er solle sofort da hingehen.

Azt javasoltam, hogy azonnal menjen oda.

Leider war das Hotel, das du vorgeschlagen hast, völlig ausgebucht.

Sajnos, az ön által javasolt szálloda teljesen megtelt.

Ab jetzt machen wir es so, wie Tom vorgeschlagen hat.

Mostantól csináljuk úgy, ahogy Tomi javasolta.

Ich war es, die Tom vorgeschlagen hat, mit Maria auszugehen.

Én javasoltam Tominak, hogy menjen el valahová Máriával.

Ich weiß, das ist nicht, was du vorgeschlagen hast, aber das war alles, was ich tun konnte.

Tudom, hogy ez nem az, mint amit javasoltál, viszont ez minden, amit tehettem.