Translation of "Momentan" in Hungarian

- Momentan arbeiten wir.
- Wir arbeiten momentan.

- Jelenleg dolgozunk.
- Jelen pillanatban dolgozunk.

Wir arbeiten momentan.

Jelenleg dolgozunk.

- Ich brauche momentan kein Geld.
- Momentan brauche ich kein Geld.

- Jelenleg nincs szükségem pénzre.
- Pillanatnyilag nincs szükségem pénzre.

Tom ist momentan arbeitslos.

Tom jelenleg munkanélküli.

Was läuft momentan im Kino?

Mit adnak éppen a moziban?

Er ist momentan nicht hier.

Pillanatnyilag nincs itt.

Momentan geht es mir gut.

Pillanatnyilag jól vagyok.

Was macht deine Schwester momentan?

- Mit csinál most a húgod?
- Mit csinál most a nővéred?
- Mit csinál most az ön húga?
- Mit csinál most a húgotok?
- Mit csinál most a nővéretek?
- Mit csinál most az ön nővére?

Ich brauche momentan kein Geld.

Jelenleg nincs szükségem pénzre.

Momentan habe ich keine Arbeit.

Jelenleg nincs munkám.

Momentan habe ich zu lernen.

Most éppen tanulnom kell.

Mein Bruder ist momentan ohne Beschäftigung.

A fivéremnek most nincs állása.

Können wir es uns momentan leisten?

- Megengedhetjük ezt most magunknak?
- Meg tudjuk ezt most engedni magunknak?

Mami ist momentan nicht zu Hause.

Anyu jelenleg nincs itthon.

Tom ist momentan nicht im Gefängnis.

- Tom pillanatnyilag szabadlábon van.
- Tom most éppenséggel nem a börtön falai közt sínylődik.

Momentan habe ich nicht genug Geld.

Most éppen nincs elég pénzem.

Momentan haben wir keine offenen Stellen.

Jelenleg nincs betöltetlen állásunk.

Wie läuft's denn so bei dir momentan?

Hogy megy a sorod mostanában?

Ich habe momentan kein Geld bei mir.

Jelenleg nincs pénz nálam.

Momentan haben wir es nicht auf Lager.

- Jelenleg nincs raktáron.
- Jelenleg nincs nekünk raktáron.

Ich kann dir momentan keine weiteren Einzelheiten nennen.

Egyelőre nem tudok neked további részletet mondani.

- Er ist momentan nicht hier.
- Er ist gerade nicht da.

Ő most nincs itt.

- Momentan habe ich keine Arbeit.
- Zurzeit habe ich keinen Job.

- Ebben a pillanatban nincs munkám.
- Jelenleg nincs munkám.

- Momentan bin ich ohne Job.
- Zurzeit habe ich keinen Job.

Jelenleg munka nélkül vagyok.

- Zum jetzigen Zeitpunkt habe ich keine Arbeit.
- Momentan habe ich keine Arbeit.
- Momentan bin ich ohne Job.
- Zurzeit habe ich keinen Job.
- Im Moment habe ich keine Arbeit.

Ebben a pillanatban nincs munkám.