Translation of "Lieder" in Hungarian

- Ich kenne alle Ihre Lieder auswendig.
- Ich kenne deine Lieder alle auswendig.

- Minden dalodat kívülről tudom.
- Kívülről fújom az összes számodat.

Wir sangen Lieder im Chor.

Dalokat énekeltünk kórusban.

Sie singt gerne alte Lieder.

- Szívesen énekel régi dalokat.
- Szeret régi dalokat énekelni.

Tom hat früher Lieder geschrieben.

Tom régebben dalokat írt.

Sie haben schöne Lieder gesungen.

Szép dalokat énekeltek.

Ihr habt schöne Lieder gesungen.

Szép dalokat énekeltetek.

Johanna kann einige japanische Lieder singen.

Johanna el tud énekelni egy pár japán dalt.

Ich habe meine Lieder selbst geschrieben.

Én magam írtam a dalaimat.

Sie singt nicht gerne traurige Lieder.

- Nem szívesen énekel szomorú dalokat.
- Nem szeret szomorú dalokat énekelni.

Singen wir ein paar weißrussische Lieder!

Énekeljünk néhány belorusz dalt!

Auf diesem Album sind viele schöne Lieder.

Ezen a lemezen sok szép dal van.

Tom will ein paar französische Lieder lernen.

Tom meg akar tanulni néhány francia dalt.

Lass uns ein paar alte Lieder singen.

Énekeljünk el néhány régi dalt.

Allabendlich sang uns eine Nachtigall ihre Lieder.

- Esténként egy csalogány dalolt nekünk.
- Minden este egy fülemüle énekelt nekünk.

Wir wollen gern ein paar spanische Lieder lernen.

Szeretnénk néhány spanyol dalt tanulni.

Was für Lieder sind in letzter Zeit angesagt?

Milyen dalok a legnépszerűbbek manapság?

Die ruhige Morgenluft trägt ihre Lieder weit über die Baumwipfel.

A reggeli csendben az ének messze száll a lombok között.

Wir sangen einige Lieder für die Abschiedsfeier von unserem Lehrer.

- Néhány dalt elénekeltünk a ballagáson.
- Néhány dalt énekeltünk a tanárunk búcsúztatóján.
- Énekeltünk néhány dalt, amikor a tanárunkat búcsúztattuk.

Alle Lieder, die ich heute für dich gesungen habe, sind von mir geschrieben worden.

Az összes dalt, amit énekeltem neked ma, én írtam.

Kein Tier baut schöne Kirchen, spielt Tennis, erzählt Witze, schreibt Lieder oder fliegt zum Mond.

Egyetlen állat sem épít gyönyörű templomokat, teniszezik, mond vicceket, ír dalokat vagy látogat el a holdra.

Die bekanntesten Kompositionen von Franz Liszt sind seine neunzehn ungarischen Rhapsodien, doch er schuf auch schöne Sonaten, Symphonien, Concerti, Lieder und religiöse Kompositionen.

Liszt Ferenc legismertebb zeneműve a tizenkilenc magyar rapszódia, de szép szonátákat, szimfóniákat, concertókat, dalokat és egyházzenei műveket is alkotott.

Als Kind hat mir meine Mutter Gute-Nacht-Lieder vorgesungen und meine Großmutter hat mir die ganze Nacht Geschichten erzählt, damit ich einschlafe.

Mikor még gyerek voltam, anyám altatódalokat énekelt nekem és a nagymamám egész éjjel történeteket mesélt, hogy elaludjak.