Translation of "Km²" in Hungarian

Diese 15 km lange Meerenge

Ez a 15 kilométeres szakasz

Mit über 1000 km/h.

1000 kilométer per órás sebességgel.

Selbst aus über 380.000 km Entfernung...

Még több mint 380 ezer kilométeres távolságból is

2 km entfernt ist eine Quelle.

Két kilométerre van egy forrás.

Im Sprint ist er über 100 km/h schnell.

Több mint 100 kilométer per órás sebességre képes.

...auf ihrer 5000 km langen Wanderung entlang der amerikanischen Westküste.

ötezer kilométeres vándorútjukon Amerika nyugati partjai mentén.

Das Licht legt in der Sekunde etwa 300 000 km zurück.

A fény másodpercenként 186000 mérföldet tesz meg.

Für Menschen entspräche das einer Rundreise von 400 km. Jede Nacht.

Emberi mércével ez napi 400 kilométeres ingázásnak felel meg oda-vissza.

Ihre nächste Chance auf Nahrung könnte über 100 km entfernt sein.

A legközelebbi táplálék-lelőhely akár 100 kilométernél is messzebb lehet.

In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50 km/h beschränkt.

Lakott területen belül 50 km/órára korlátozták a sebességet.

Dann ging ich 2,3 km zum Haus meines Vaters und meiner Stiefmutter

hogy aztán elmenjek két kilométernyire az apukám és a nevelőanyám házába,

- Ich laufe jeden Tag zehn Kilometer.
- Ich laufe jeden Tag 10 km.

Minden nap futok tíz kilométert.

Tom fährt mit 100 km/h auf der Autobahn, um Sprit zu sparen.

Tomi 100 km/h-val vezet az autópályán, hogy üzemanyagot spóroljon.

„Mann, das sind gut 80 km Luftlinie!“ – „Ich kenne aber einen kürzeren Weg.“

- Ember, ez légvonalban is 80 km! - Én ismerek azonban egy rövidebb utat.

Dieses Weibchen legt pro Nacht bis zu 40 km zurück, um Nahrung zu suchen.

Táplálék után kutatva egy éjszaka akár 40 kilométert is megtesz.

Die Eisbärenmutter kann bis zu 80 km in 24 Stunden zurücklegen, um Nahrung zu suchen.

A nőstény jegesmedve 24 óra alatt akár 80 kilométert is megtesz, élelmet keresve.

- Ich wohne jetzt beinah 6000 km entfernt von meinem Geburtsort.
- Ich wohne jetzt beinahe 6000 km von meinem Geburtsort entfernt.

Most közel 6000 km-re lakom a szülővárosomtól.

Tom hatte völlig vergessen, dass er nicht mehr auf der Autobahn war, und fuhr mit 200 km/h über die Landstraße.

Tomi teljesen elfelejtette, hogy már nem az autópályán van, és kétszázzal hajtott az országúton.

Tom ist ein begabter Politiker, nebenbei hat er viel gespart. Jetzt konnte er endlich eine Insel mit einer Fläche von 24 km² kaufen.

Tamás tehetséges politikus, amellett sokat spórolt. Most végre meg tudott venni egy 24 km² területű szigetet.