Translation of "Geriet" in Hungarian

Ich geriet in Schwierigkeiten.

Bajba kerültem.

Ich geriet in Panik.

- Pánikba estem.
- Bepánikoltam.

Ich geriet in Vergessenheit.

Feledésbe merültem.

Niemand geriet in Panik.

Senki nem esett pánikba.

Tom geriet in Panik.

Tom pánikolni kezdett.

Er geriet in schlechte Gesellschaft.

Rossz társaságba keveredett.

Der Roboter geriet außer Kontrolle.

A robot irányíthatatlanná vált.

Tom geriet wegen Maria in Schwierigkeiten.

Tomi bajba került Mari miatt.

Die Situation geriet schnell außer Kontrolle.

A helyzet gyorsan kezelhetetlenné vált.

Ich geriet in Panik und lief davon.

Bepánikoltam és elszaladtam.

Das Schiff geriet aus dem Gleichgewicht und kenterte.

A hajó kibillenve egyensúlyából felborult.

Das Auto geriet auf dem Eis ins Schlittern.

Az autó megcsúszott a jégen.

Sein Auto geriet in der Kurve ins Schleudern.

Az autója kisodródott a kanyarban.

Tom geriet in einen Streit mit dem Oberkellner.

Tomi összetűzésbe került a főpincérrel.

- Tom geriet als Teenager oft in Konflikt mit dem Gesetz.
- Als Teenager geriet Tom oft mit dem Gesetz in Konflikt.

- Tomnak sokszor meggyűlt a baja a törvénnyel tinédzserként.
- Tomnak sok nehézsége támadt a törvénnyel fiatalon.

- Tom geriet außer sich und schlug Maria.
- Tom verlor die Fassung und schlug Maria.

Tom elvesztette az önuralmát és megütötte Máriát.

- Tom brach in Panik aus.
- Tom ist in Panik ausgebrochen.
- Tom geriet in Panik.
- Tom ist in Panik geraten.

Tom pánikba esett.