Translation of "Geirrt" in Hungarian

Wir haben uns alle geirrt.

Az egészet rosszul gondoltuk.

Wir haben uns total geirrt.

Az egészet rosszul gondoltuk.

Ich habe mich nicht geirrt.

Nem tévedtem.

Er hat sich diesbezüglich geirrt.

Tévedett ezzel kapcsolatban.

Vielleicht hast du dich geirrt.

Talán tévedtél.

- Tom hat sich geirrt.
- Tom hatte unrecht.

Tom tévedett.

Ich habe mich in der Hausnummer geirrt.

- Tévedtem a házszámban.
- A házszám tekintetében tévedtem.

Vielleicht haben Sie sich im Datum geirrt.

Talán eltévesztetted a dátumot.

- Ich habe mich geirrt.
- Ich hatte unrecht.

Tévedtem.

Ich muss zugeben, dass ich mich geirrt habe.

- Be kell látnom, hogy tévedtem.
- El kell ismernem: tévedtem.

Ich bin froh, dass ich mich geirrt habe.

Örülök, hogy nem nekem lett igazam.

Ich gebe zu, dass ich mich geirrt habe.

Bevallom, tévedtem.

Schließlich sah er ein, dass er sich geirrt hatte.

Végre belátta, hogy hibát követett el.

Tom wird nie zugeben, dass er sich geirrt hat.

Tom soha nem fogja beismerni, hogy tévedett.

- Vielleicht hat Tom sich geirrt.
- Vielleicht hatte Tom unrecht.

Talán Tominak nem volt igaza.

- Ich hatte damit unrecht.
- Ich habe mich in der Hinsicht geirrt.

- Ebben nem volt igazam.
- Ezzel kapcsolatban tévedtem.

- Ja, es ist wirklich so.
- Du hast dich nicht geirrt.
- Ganz genau!

Ahogy mondod!

- Sie sind falsch verbunden.
- Sie haben nicht die richtige Nummer gewählt.
- Sie haben eine falsche Nummer gewählt.
- Sie haben sich in der Nummer geirrt.
- Sie haben sich verwählt.

- Rossz számot hívott.
- Tévesen tárcsázott.