Translation of "Erstaunlich" in Hungarian

Es war erstaunlich!

Hihetetlen volt.

Das ist einfach erstaunlich.

Ez egyszerűen elképesztő.

- Tom ist erstaunlich.
- Tom ist großartig.

Tom elképesztő.

Die Komplexität des menschlichen Wesens ist erstaunlich!

Bámulatos az emberi teremtés sokrétűsége.

- Tom war erstaunlich mutig.
- Tom war unwahrscheinlich mutig.

Tamás hihetetlenül bátor volt.

- Es ist erstaunlich einfach.
- Es ist unwahrscheinlich einfach.

Elképesztően egyszerű.

Es ist erstaunlich, wie viele unglückliche Ehen es gibt.

Meglepő, hogy mennyi boldogtalan házasság van.

Die Anpassungsfähigkeit des Menschen in schwierigen Lagen ist fürwahr erstaunlich.

Az emberek alkalmazkodóképessége nehéz helyzetekben valóban figyelemre méltó.

Nicht einmal hundert Leute waren zum Konzert erschienen. Das ist erstaunlich wenig.

Még százan se mentek el a koncertre. Ez elképesztően kevés.

Seine riesigen Augen saugen das Licht auf. Das macht ihn im Dunkeln erstaunlich agil.

Hatalmas szemeivel issza a fényt... és meghökkentő gyorsasággal mozog a sötétben.

Was ist daran erstaunlich, wenn Gefängnisse Fabriken, Schulen, Kasernen, Krankenhäusern ähneln, die alle Gefängnissen ähneln?

Mi a furcsa abban, ha a börtönökre hasonlítanak a gyárak, iskolák, laktanyák és kórházak? Az összes börtön hasonlít egymásra.

- Es ist erstaunlich, wie viele unglückliche Ehen es gibt.
- Es ist überraschend, wie viele unglückliche Ehen es gibt.

Meglepő, hogy mennyi boldogtalan házasság van.