Translation of "Empfindlich" in Hungarian

Er ist zu empfindlich.

- Túlságosan érzékeny.
- Túl érzékeny.
- Ő túl érzékeny.

Er ist sehr empfindlich.

Nagyon érzékeny.

Sei nicht so empfindlich.

- Ne legyél már olyan érzékeny!
- Ne legyél már olyan finnyás!

- Sie reagieren zu empfindlich auf Kritik.
- Du reagierst zu empfindlich auf Kritik.

- Túlságosan érzékeny vagy a kritikára.
- Ön túlságosan érzékeny a kritikára.

Sie sind empfindlich. Sie werden krank.

Törékenyek. Megbetegedhetnek.

Du reagierst zu empfindlich auf Kritik.

Túl érzékenyen reagálsz a bírálatra.

Warum bist du so verdammt empfindlich?

Miért vagy olyan állatira érzékeny?

Delfinaugen sind für blaues Licht besonders empfindlich.

A delfin szeme nagyon érzékeny a kék fényre.

Mit vielen Nervenenden und Blutgefäßen ist er äußerst empfindlich.

Idegvégződésekkel és erekkel bőven ellátott, ezért rendkívül érzékeny.

Weißt du, bei diesem Thema bin ich sehr empfindlich.

Tudod, erre a témára én nagyon érzékeny vagyok.