Translation of "Couch" in Hungarian

Unter der Couch liegt eine Fernbedienung.

A kanapé alatt van a tv-távirányító.

Ich werde auf der Couch schlafen.

A kanapén fogok aludni.

Du bist eine richtige Couch-Potato.

Te aztán tényleg egy nagy kanapékirály vagy!

Tom ließ sich auf die Couch fallen.

Tomi a kanapéra dobta magát.

Tom und Mary sind nebeneinander auf der Couch gesessen.

Tomi és Mari egymás mellett ültek a kanapén.

Ich möchte heute Abend nicht noch einmal auf der Couch schlafen.

Nem akarok ma éjjel újra a kanapén aludni.

- Tom hat das Buch auf die Couch geworfen.
- Tom hat das Buch auf die Couch geschmissen.
- Tom hat das Buch auf das Sofa geworfen.
- Tom hat das Buch auf das Sofa geschmissen.
- Tom warf das Buch auf die Couch.
- Tom schmiss das Buch auf die Couch.
- Tom schmiss das Buch auf das Sofa.
- Tom warf das Buch auf das Sofa.

Tom a könyvet a kanapéra dobta.

Kann mir jemand helfen, die Fernbedienung von unter der Couch hervorzuangeln? Sie sitzt da unten richtig fest.

Segít nekem valaki előhalászni a távirányítót a kanapé alól? Ez nagyon beszorult alá.

Ich habe gerade alles, was ich brauche: Couch, Kaffee, Facebook und Ruhe! Das Leben kann so schön sein!

Mindenem megvan, ami csak kell: kanapé, kávé, Facebook és nyugalom. Az élet így szép!