Translation of "Bibel" in Hungarian

- Tom liest die Bibel.
- Tom liest gerade in der Bibel.

Tom a Bibliát olvassa.

Er studiert die Bibel.

A Bibliát tanulmányozza.

- Was sagt die Bibel dazu?
- Was steht in der Bibel darüber?

- Mit mond a Biblia erről?
- Mit ír a Biblia ezzel kapcsolatban?

Wer hat die Bibel geschrieben?

Ki írta a Bibliát?

Tom liest gerade in der Bibel.

Tom épp a Bibliát olvassa.

Liest du etwas außer der Bibel?

A Biblián kívül mást is olvasol?

Liest du regelmäßig in der Bibel?

Rendszeresen olvasod a Bibliát?

Tom warf die Bibel ins Feuer.

Tom a tűzbe dobta a Bibliát.

Maria warf die Bibel ins Feuer.

Mária a tűzbe dobta a Bibliát.

Tom zitiert oft aus der Bibel.

- Tom gyakran idézi a Bibliát.
- Gyakran idéz Tom a Bibliából.
- Gyakran vesz idézetet Tom a Bibliából.

„Schwöre auf die Bibel!“ verlangte er.

— Esküdj a Bibliára! – követelte.

Tom liest jeden Tag in der Bibel.

Tamás minden nap olvassa a Bibliát.

Das sind alles Zitate aus der Bibel.

- Ezek a Bibliából való idézetek.
- Ezeket az idézeteket a Bibliából szedték.

Liest du noch etwas anderes außer der Bibel?

Olvasol mást is még a Biblián kívül?

Tom liest den ganzen Tag in der Bibel.

Tom egész nap a Bibliát olvassa.

Ich lese die Bibel, um Esperanto zu lernen.

Azért olvasom a bibliát, hogy úgy tanuljam az eszperantót.

Der Duden ist die Bibel der deutschen Sprache.

A Duden a német nyelv bibliája.

Ich lese oft abends vor dem Schlafengehen die Bibel.

Esténként, lefekvés előtt, gyakran olvasom a Bibliát.

Das Alte Testament ist der erste Teil der Bibel.

A Biblia első része az Ószövetség.

Er hat ein paar Zeilen aus der Bibel zitiert.

- Néhány sort idézett a Bibliából.
- A Biblia néhány sorát idézte.

- Laut der Bibel erschuf Gott die Welt in sechs Tagen.
- Nach der Bibel hat Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen.

A Biblia szerint Isten a világot hat nap alatt teremtette.

Es ist das erste Mal, dass ich die Bibel lese.

Most olvasom először a Bibliát.

Der Bibel zufolge schuf Gott die Welt binnen sechs Tagen.

A biblia szerint isten hat nap alatt teremtette a világot.

Dieses Buch ist für mich das, was für dich die Bibel ist.

Ez a könyv számomra ugyanaz, mint számodra a Biblia.

Er legte die Bibel auf seine Kleidungsstücke im Koffer und zog den Reißverschluss zu.

Rátette a Bibliát a ruháira a bőröndbe és behúzta a cipzárat.

Tom sagte, er habe in einem Buchladen der Innenstadt endlich die Fortsetzung der Bibel erwerben können.

Tomi mondta, hogy sikerült megvennie az egyik belvárosi könyvesboltban a Biblia folytatását.

Asiaten mögen die Geschichten der Bibel für interessante Legenden halten, aber im Westen nimmt man dieselben sehr ernst.

A Biblia történetei érdekes legendáknak tűnhetnek az ázsiaiaknak, de a nyugati világban nagyon komolyan veszik.