Translation of "Beschäftigte" in Hungarian

Tom beschäftigte vieles.

Tom fejében sok gondolat volt.

Hast du französischsprachige Beschäftigte?

Van önöknél franciául beszélő alkalmazott?

Und nicht nur Experten und Bürokraten beschäftigte,

nemcsak nagy technikai tudású szakértők és hivatalnokok munkahelye,

Die beschäftigte Frau ignorierte das klingelnde Telefon.

Az elfoglalt asszony nem törődött a csörgő telefonnal.

Ich beschäftigte mich immer weiter mit diesen Gebieten

Egyre mélyebbre ástam magam, és közben rájöttem:

Handelsangestellte und Beschäftigte im Gesundheitswesen sind jetzt Nationalhelden.

A bolti eladók és az egészségügyi dolgozók most a nemzeti hősök.

Manche im Gesundheitswesen Beschäftigte kümmern sich mehr um Papierkram als um die Versorgung der Patienten.

Egyes egészségügyi dolgozók több időt töltenek a papírmunkával, mint a betegek ellátásával.

Tom übersetzte am ersten Tag bei Tatoeba sieben Sätze und beschäftigte sich nie wieder damit – wie die meisten.

Tomi hét mondatot lefordított a Tatoebán az első napon és soha többé nem foglalkozott vele – mint a legtöbben.

Je mehr Tom sich mit der russischen Sprache beschäftigte, desto mehr fiel ihm wieder von dem ein, was er damals in der Schule gelernt, dann aber vergessen hatte.

Minél többet foglalkozott Tom az orosszal, annál jobban visszajöttek neki azok a dolgok, amiket még annak idején az iskolában tanult, de még akkor el is felejtett.