Translation of "überließ" in Hungarian

Er überließ alles dem Zufall.

- Ő mindent a véletlenre hagyott.
- Ő mindent a véletlenre bízott.

Tom überließ nichts dem Zufall.

Tom semmit sem bízott a véletlenre.

Er überließ seinem Sohn das Geschäft.

Átadta fiának a vállalkozást.

Er überließ die Immobilien seinen Kindern.

Gyermekeire hagyta az ingóságait.

Er überließ seinem Sohn den Betrieb.

- Átadta a vállalkozást a fiának.
- Átadta az üzletet a fiának.
- Ráhagyta az üzletet a fiára.
- Ráhagyta a vállalkozást a fiára.

Mein Onkel überließ mir freundlicherweise das Auto.

- A nagybátyám odaadta a kocsiját.
- A nagybátyám odaadta az autóját.

Er überließ einer älteren Dame einen Sitzplatz.

Átengedte az ülőhelyét egy idősebbecske nőnek.

Ich überließ meinen Platz der alten Dame.

Átadtam a helyemet az idős hölgynek.

Die Armee überließ die Stadt dem Feind.

A hadsereg átengedte a várost az ellenségnek.

Der Junge überließ seinen Sitz im Bus dem alten Mann.

A fiú átadta a helyét a buszon egy idős embernek.