Translation of "Zeitgemäß" in French

Solcherlei Methoden sind nicht mehr zeitgemäß.

Ces genres de méthodes sont dépassés.

Ich glaube, diese Einstellungen sind nicht mehr zeitgemäß.

Je crois que ces attitudes n'ont plus cours.

- Eine derartige Methode ist veraltet.
- Solcherlei Methoden sind nicht mehr zeitgemäß.

Ces genres de méthodes sont dépassés.