Translation of "Wunderte" in French

Das wunderte mich nicht.

Ça ne pouvait pas m'étonner beaucoup.

Sie wunderte sich über seinen unerwarteten Meinungswechsel.

Elle se questionna sur son changement d'idée soudain.

Ich wunderte mich darüber, dass Gott fernsieht.

J'étais étonné que Dieu regarde la télévision.

Es wunderte mich nicht, wenn das geschähe.

Je ne serais pas surpris que ça se produise.

Allmählich wunderte sie sich über die hiesigen Verhaltensweisen.

- Peu à peu, elle s’interrogea sur les pratiques locales.
- Progressivement, elle se posa des questions sur les comportements locaux.

- Ich würde mich nicht wundern, wenn das geschähe.
- Es wunderte mich nicht, wenn das geschähe.

Je ne serais pas surpris que ça se produise.