Translation of "Symbol" in French

Ein Symbol der Leidenschaft.

un symbole de passion.

Das Symbol '&' steht für 'und'.

Le symbole '&' signifie 'et'.

Doppelklicken Sie auf das Symbol.

- Double-cliquez sur l'icône.
- Double-clique sur l'icône.

Was bedeutet dieses Symbol hier?

Que signifie ce symbole-ci ?

Wurde es zum Symbol klösterlicher Liebe.

il devint un insigne d'amour monastique.

Die Freiheitsstatue ist ein Symbol Amerikas.

La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.

Die Kuh ist ein Symbol Europas.

La vache est un des symboles de l'Europe.

Noch heute als Symbol des Humanismus gezeigt

Toujours présenté aujourd'hui comme un symbole de l'humanisme

Dieses Symbol bedeutet, dass die Antwort stimmt.

Ce symbole indique que la réponse est exacte.

Das chemische Symbol H steht für Wasserstoff.

Le symbole chimique H désigne l'hydrogène.

Die Taube ist ein Symbol des Friedens.

- La colombe symbolise la paix.
- La colombe est un symbole de paix.

Die Krone ist das Symbol der Könige.

La couronne est le symbole des rois.

Die Taube ist das Symbol des Friedens.

La colombe est le symbole de la paix.

Ist das Herz das Symbol unseres emotionalen Lebens.

le cœur a été un symbole de notre vie émotionnelle.

Das Symbol des emotionalen Herzens gilt noch heutzutage.

Le symbolisme du cœur émotionnel perdure encore aujourd'hui.

Sprache ist das Symbol der Existenz einer Nation.

La langue est le symbole de l'existence d'une nation.

Kopernikus wurde zu einem Symbol, nämlich dem es Heliozentrismus.

- Copernic devint un symbole, celui de l'héliocentrisme.
- Copernic est devenu un symbole, celui de l'héliocentrisme.

Der Halbmond mit Stern ist ein Symbol des Islam.

Le croissant de lune et l'étoile sont un symbole de l'Islam.

Der Drudenfuß ist ein wichtiges Symbol in der Hexerei.

Le pentacle est un symbole important en sorcellerie.

Das ist auch das Symbol der Eroberung dieser Hagia Sophia

qui est aussi le symbole de la conquête de Sainte-Sophie

Das Ei ist ein universelles Symbol des Lebens und der Wiedergeburt.

L'œuf est un symbole universel de vie et de renaissance.

Berlin ist ein Symbol für die Vereinigung zwischen Ost und West.

Berlin est un symbole de l'unification entre l'Est et l'Ouest.

Möge dieser Ring für immer ein Symbol meiner ewigen Liebe sein!

Que cette bague soit le signe de mon éternel amour.

Die vietnamesische Währung ist der Dong. Das Symbol dafür ist das Zeichen „₫“.

La monnaie du Vietnam c'est le dong. Son symbole c'est le "₫".

- Eine Taube ist ein Friedenssymbol.
- Die Taube ist das Symbol des Friedens.

- Une colombe est un symbole de paix.
- La colombe est le symbole de la paix.

- Dieses Symbol bedeutet, dass die Antwort stimmt.
- Dieses Zeichen bedeutet, dass die Antwort gut ist.

- Ce symbole indique que la réponse est exacte.
- Ce symbole signifie que la réponse est juste.

Wir glauben, dass dies ein Symbol für die unersättliche Neugier der gesamten Menschheit ist, das Unbekannte

Nous pensons que cela symbolise la curiosité insatiable de toute l'humanité pour explorer

- Sprache ist das Symbol der Existenz einer Nation.
- Die Sprache zeigt an, ob eine Nation existiert.

La langue est le symbole de l'existence d'une nation.

- Wie spricht man das Zeichen @ in dieser Sprache aus? "Klammeraffe"
- Wie spricht man das Symbol @ in dieser Sprache aus? "At"

« Comment prononce-t-on le symbole @ dans cette langue ? » « Arobase. »

Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.

- Vous avez ajouté un commentaire, non pas une traduction. Pour ajouter une traduction, cliquez sur le symbole « あ→а » au-dessus de la phrase.
- Tu as ajouté un commentaire, non pas une traduction. Pour ajouter une traduction, clique sur le symbole « あ→а » au-dessus de la phrase.

1986 wurde offiziell die Flagge ausgewählt, die zum Symbol der Europäischen Union wurde: ein blaues Tuch, das in seinem Zentrum einen Kreis von zwölf goldenen Sternen trägt.

Le drapeau qui serait le symbole de l'Union Européenne a été officiellement choisi en 1986 : un fond bleu qui porte en son centre un cercle de douze étoiles dorées.

Die Währung Frankreichs war der Franc und sein Symbol das „₣“. Er wird in Frankreich nicht mehr verwendet, aber der Franc wird immer noch in ehemaligen französischen Kolonien wie Guinea benutzt.

La monnaie française était le franc, et son symbole "F". Bien qu'il ne soit plus en usage en France, le franc est encore utilisé dans les anciennes colonies françaises, comme la Guinée.

Der Mond kann für Angst, aber auch für Sehnsucht stehen; er ist ein Symbol für das Geheimnisvolle der Nacht und für die Bilderwelt der Seele, die sich uns in Träumen äußert.

La lune peut représenter la peur mais aussi la langueur ; elle est un symbole des mystères de la nuit et du monde des images de l'âme, qui s'exprime dans nos rêves.